Freitag, 23. April 2010

Falsche Münze im Umlauf

Diese falschen Münze ist im Umlauf!
Bitte Acht geben. Sie sind nichts Wert und haben dasselbe Aussehen wie ein zwei Euro Stück.



 

Vorsicht!!! Seit dem 1. Januar hat die Türkei eine neue Münze (neue Lira Türkia) (Yeni Turk Lirasi ), die der zwei Euro  täuschend ähnlich sieht.  Das Einzige, was auffällt, das  eine 1 drauf ist. Aber wer achtet schon darauf, wenn man es nicht weiß?ATENCION !!!Desde dia 1 de Enero, en Turquía tienen una nueve moneda, la "nueva lira turca" (Yeni Turk Lirasi ), que sustituye a la lira antigua, bastante desvalorizada.
 Cuando haya visto la nueva lira, notara que es bastante parecida a la moneda de 2 euros.
 Si compara estas 2 monedas, comprobará que aparentemente son iguales (una parte de cobre central rodeado por una parte de niquel), teniendo sensiblemente, también el mismo tamaño.
Una cara de la moneda tiene, como muchos euros, 1 cabeza sellada ( en este caso trata de Ataturk, como en los euros mostramos al rey de España, o al Rey de Bélgica…).
La única diferencia es que, en lugar de 2 euros, tiene un 1 en semejanza a las monedas de 1 euro. Esta lira turca es una imitación de la moneda de 2 euros.

 
Solo que vale apenas 0,4 euro (en Europa no tiene validez, osea, que no vale nada)

Reisebüro Marsans-Neue Verhandlungen-Bank zweifelt




Das Reisebüro Marsans zieht heute seinen Kopf aus der "Schlinge" und hatte bei der Verhandlungsaufnahme mit der "asociación de aerolíneas" als Rückendeckung das Ministerium der Industrie, Tourismus und  Organisation - Handel hinter sich. Schließlich ginge es um den guten Ruf eines bekannten  Reisebüros und in Zeiten wo der Tourismus sinkt, kann man ein aktives Reisebüro nicht einfach "absägen". Man sollte doch zumindest eine Deckung von mindestens 100.000€ anzeigen um die Solvenz der Firma zu zeigen. Das wäre doch eine neue Möglichkeit für alle Beteiligten. Auch andere Reisebüros sind schon vorher über die Hinterlegung des Sicherheitslimit gestolpert wird als Begründung hinzu gezogen. Viajes Crisol, Atenea, Marsans Lusitana, Tiempo Libre und Rural Tours.
Marsans hat im Moment rund 4.000 Angestellte und  versucht neue Verhandlungen mit der Bank die Kreditwürdigkeit zu sichern. Doch die Bank hat Zweifel.

Die Bücher feucht die Rosen schön-San Jordi

Die Bücher feucht die Rosen schön. So sah es heute zu San Jordi, dem Tag des Buches und der Rose, in Lloret de Mar vor dem Rathaus aus. Im übrigen waren die Preisunterschiede für eine langstielige rote Rose, die man heute seiner "Liebsten" schenkt recht unterschiedlich. Am Stand auf der Straße kostete die Rose 3€, bei Aldi in Lloret de Mar 1,69€.

Regnerisch zu San Jordi