Donnerstag, 28. Februar 2013

Inflationsrate verlangsamt sich in der Eurozone-Годовая инфляция в еврозоне замедлилась


Nach Angaben von Eurostat im Januar 2013 war die Inflation in der Eurozone 2% gegenüber dem Vorjahr, nach dem Vergleich 2,2% im Vormonat. Verbraucherpreise im Januar um 1% nach dem Vergleich 0,4% im Dezember. Im Hinblick auf die Situation in den 27 Ländern der Europäischen Gemeinschaft, verlangsamte sich die Inflationsrate im Januar 2013 mit einer jährlichen Rate von 2,1% nach 2,3% im Dezember.
 
Russisch:
По информации Евростата в январе 2013 года инфляция в еврозоне составила 2% в годовом исчислении после роста на 2,2% в месяцем ранее. Потребительские цены в январе снизились на 1% после роста на 0,4% в декабре. Что касается ситуации во всех 27 странах европейского сообщества, то инфляция в январе 2013 года замедлилась в годовом исчислении до 2,1% после 2,3% в декабре.

Ehemalige Bürgermeister von Lloret Xavier Crespo wird belastet

Der ehemalige Bürgermeister von Lloret, Xavier Crespo, wird im Falle der russischen Mafia wegen Bestechung und Gesetzesübertretungen am 13. März vor Gericht geladen. 
Der High Court of Justice von Katalonien (TSJC) hat den ehemalige Bürgermeister  Xavier Crespo wegen seiner angeblichen Verbindungen zur Mafia Rusa geladen, um als Beklagter auszusagen. Crespo ist aktueller Abgeordneter im Parlament der CiU.  Er steht unter Anklage der Bestechung und Gesetzesübertretungen am 13. März vor dem Richter Maria Eugenia Alegret.Crespo, der als stellvertretender Abgeordneter im Parlament der CiU einen besonderen Status genießt, wird durch die TSJC vom vermeintlichen Anführer des Netzwerks von der russischen Mafia  in Lloret de Mar, Andrei Petrov beschuldigt, Geschenke angeommen zu haben. Bestätigt wurde dies auch durch den Nationalen Gerichtshof Richter Eloy Velasco.  Geschenke, darunter eine Uhr im Wert von 3.000 $ geschätzt, Flaschen Wein und Weihnachts-Körbe und zwei Reisen nach Russland, soll Crespo angenommen haben.

Das Wetter-Regen-Schnee und Sturm

 



Mittwoch, 27. Februar 2013

Sturmtief morgen Donnerstag mit Schnee bis zu 50 cm im Osten

 

Aktuelle Straßenbedingungen find Sie hier:
http://www.dgt.es/portal/es/informacion_carreteras/
Nach der
Meteorological Agency, wird es "starken Schnee" in Valencia, Aragon und Kastilien-La Mancha geben.
   
K
alte Luftmassen, bringen erneut Schnee, Sturm und Kälte. 

Alarmbereitschaft für Schnee und Kälte haben für morgen 22 Provinzen. Das Wetter wird sich verschlechtern ab Donnerstag mit schweren Schneefällen zwischen 30 und 50 Zentimeter dick in der Valencia, Aragon und Kastilien-La Mancha.Wie der Sprecher des State Meteorological Agency (AEMET), Alejandro Lomas sagt, wird Donnerstag ein Tag für "heavy snow" sein. In Teruel wird am meisten Schnee fallen, vor allem in der zweiten Hälfte des Tages. Schnee in dieser Region wird bis zu 50 Zentimeter Dicke erwartet. 10 bis 15cm in Almería, Granada und Huelva, und in der Sierra de Grazalema (Cádiz).Sehr "schwerer Schnee" wird in Valencia, Aragon und Castilla-La Mancha erwartet. Schneefall in Castilla-La Mancha, mit einer Dicke von 20 Zentimetern in Albacete, Cuenca und Guadalajara. Darüber hinaus wird starker Regen an der Mittelmeerküste, vor allem in Katalonien und Valencia, bis Freitag vorkommen.Schwere Schneefälle sind am heutigen Mittwoch in der Extremadura gewesen, die zur Stunde und noch morgen den ganzen Tag mit gleicher Intensität andauern. Auch in Castellón werden cirka 10 cm Schnee erwartet.In Madrid, wird nicht so viel Schnee erwartet. Schnee in den Bergen von Madrid, in Henares, Süden und Vegas. Allerdings sollten die Bürger der Stadt, die öffentlichen Verkehrsmittel benutzen, wegen vereisten Straßen. 
Circulation mit Ketten notwendig auf folgenden Straßen:In La Rioja La Rasa (LR-245) in Wall Cameros Hincada Peña (LR-232) und Sancho Leza Ortigosa (LR-250). Auch in der Provinz León sind Schneeketten zwingend notwendig. Ketten auf Pässen für die Straßen A-6, A-66 Die N-630 und N-120. Die Situation in den Pässen des süd-westlichen Asturien, El Palo, Marten und Connio ist sehr schlecht, sie sind wegen starken Sturm geschlossen.
 Im Baskenland sind die Straßen vereist. Darüber hinaus in Vitoria und anderen Gemeinden versucht man den Schnee auf den Dächern zu entfernen, um Risiken zu vermeiden.Phänomenen in Küstengebieten,  in 10 Provinzen. Cadiz,  Hafen von Tarifa durch den der Oststurm fegt, und die Straße von Gibraltar ist schwer passierbar. In Ceuta, gibt es Böen von 60 Meilen pro Stunde, die Fischereiflotte im Hafen ist festgemacht. Ein 57 jähriges Ehepaar wurde aus dem eingeschneiten Auto nach 30 Stunden endlich befreit in Puerto de la Quesera, zwischen der Provinz Segovia und Guadalajara.

EU verbietet Rynair den Kauf von Aer Lingus

Die EU-Kommission hat es der irischen Billigfluggesellschaft Ryanair verboten, den heimischen Mitbewerber Aer Lingus zu kaufen. Zu Begründung hieß es, der geplante Verbund bedrohe den freien Wettbewerb auf 46 Strecken von und nach Irland.

Der Beschluss kommt nach einer mehrmonatigen Prüfung durch Brüssel. Ryanair hatte zwar Zugeständnisse gemacht, die reichten den Wettbewerbshütern aber nicht aus. So wollte das Billigflugunternehmen einige Kurzstrecken von Aer Lingus an Konkurrenten abtreten.

Bereits 2007 hatte Ryanair versucht, Aer Lingus zu übernehmen, und schon damal scheiterte der Konzern am Veto der Kommission. Ryanair, die größte europäische Low-Cost-Carrier, bietet 700 Millionen Euro für Aer Lingus, 30 Prozent der Lingus-Aktien gehören dem Billigflieger bereits, der angekündigt hatte, im Falle einer Ablehnung vor den Europäischen Gerichtshof zu ziehen.

Teleservei del 27 de febrer al 6 de març de 2013

Das Wetter-Kälte geht weiter-Morgen viel Schnee in Spanien

 

http://www.eltiempo.es/avisos/

Morgen kommt noch einmal viel Schnee nach Spanien (Bild unten)

Das weltweit größte Flugzeug in Barcelona-El avión más grande del mundo, en Barcelona

Handy-Futter und Hundefutter: Mobil-Messe in Barcelona

Der Markt für mobile Telefone, Tablet-PCs und Applikationen wächst weiter kräftig - bei der Messe Mobile World Congress feiert die Branche sich und ihre neuen Entwicklungen. Jüngste Smartphones und das Firefox-Betriebssystem gibt es zu sehen, aber auch ferngesteuerte Hunde-Fütterung im vernetzten Haus oder einfachstes Handy-Aufladen mit Sonnenstrahlen.

15-Euro-Handy von Nokia, Low-Cost-Tablet von HP

Bei der Elektronikmesse Mobile World Congress gibt es nicht nur schicke neue High-Tech-Gadgets - etablierte Namen wie Nokia und HP üben sich auch als Low-Cost-Anbieter. Der finnische Handy-Pionier stellt in Barcelona das Nokia 105 vor, ein 15-Euro-Gerät, das auch zum E-Mail-Lesen und als Radio und dient. HP zeigt das Sieben-Zoll-Tablet Slate 7 für 169 Dollar (umgerechnet 130 Euro), anderthalb Jahre nach dem Scheitern des ersten hauseigenen Flachrechners.

Dienstag, 26. Februar 2013

Laacher-See-Vulkan: Gasblasen

Unterwasseraufnahmen der Gasblasen am Laacher-See-Vulkan in der Eifel. Die Gasblasen bestehen aus Kohlendioxid vulkanischen Ursprungs.

wenn in der Eifel der Vulkan ausbricht

Wenn das wahr wird,.......na dann gute Nacht Eifel und Deutschland

GERMANY-Wilzenberg-Hussweiler- Idar-Oberstein-Trier-2.4

 

MagnitudeML 2.4
RegionGERMANY
Date time2013-02-26 09:21:43.0 UTC
Location49.71 N ; 7.23 E
Depth10 km
Distances241 km SE Brussels (pop 1,019,022 ; local time 10:21:43.0 2013-02-26)
43 km E Trier (pop 100,129 ; local time 10:21:43.0 2013-02-26)
6 km W Idar-oberstein (pop 32,676 ; local time 10:21:43.0 2013-02-26)
1 km NE Wilzenberg-hußweiler (pop 308 ; local time 10:21:43.0 2013-02-26)

Das Wetter-Kalt aber sonnig-Lloret bleibt vom Schnee verschont



www.eltiempo.es

euronews hi-tech - "Predictive Policing": Die Polizei als Hellseher

Die Zukunft vorauszusagen war bislang Sache von Meteorologen, Ökonomen oder Think tanks. Nun versucht sich auch die Polizei als Hellseher. Mit einer neuen Software berechnet die Polizei, wann und wo Verbrechen geschehen könnten.

"Predictive Policing" ist der Versuch, mithilfe von Statistik herauszufinden, wann und wo ein Verbrechen verübt wird.
Jetzt wird diese Software zum ersten Mal in Europa eingesetzt - von der britischen Polizei in Kent.




Sergeant Detective MARTIN SMITH:

"Jedes dieser Quadrate repräsentiert ein Gebiet von 150 Quadratmetern Der Algorithmus gibt Aukunft darüber, welches Gebiet relevant ist. In den vergangenen 180 Tagen gab es einen Einbruch, drei Fahrzeug-Diebstähle, vier Gewalt-Verbrechen und vier Schadensfälle. Die Quadrate sind mit Buchstaben von A bis Z gekennzeichnet. A, B, C und D haben die höchste Priorität."


Das System verarbeitet bis zu fünf Jahre alte Daten von Verbrechen und sagt die Gebiete voraus, in denen Straftaten voraussichtlich auftreten könnten.

Die Polizisten erhalten zweimal am Tag eine Aktualisierung und entscheiden davon ausgehend, wo die Beamten eingesetzt werden. Inspector Garry Woodward:

"Es werden die demografischen Daten des Gebietes gezeigt, die Menschen, die Plätze, die verschiedenen Gebäudetypen. Höhere Gebäude könnte auch eine höhere Kriminalitätsrate bedeuten, es wird alles berücksichtigt."

Das statistische Modell wurde ursprünglich entwickelt, um vorhersagen zu können, wo es nach einem Erdbeben zu Nachbeben kommen wird.

"Predictive Policing" verbindet die herkömmliche Arbeitsweise der Polizei mit der neuen Technologie des 21. Jahrhunderts.

Detective Inspector JONATHAN SUTTON:

"Das System stellt einen Ort fest, an dem wir ein Verbrechen verhindern können. Wenn uns das gelingt, sind wir natürlich auch sichtbarer und können aktiver sein hinsichtlich unserer Polizeiarbeit."

Noch ist es zu früh, um abschließend beurteilen zu können, ob diese Methode wirklich Früchte trägt. In Kalifornien aber ist die Kriminalität dank dieser Software einer Statistik zufolge um 12 Prozent zurückgegangen

Montag, 25. Februar 2013

PYRENEES-Lleida-Bagnères-de-luchon-2.5 und 2.7

 

MagnitudeML 2.5
RegionPYRENEES
Date time2013-02-25 20:19:43.8 UTC
Location42.70 N ; 0.58 E
Depth2 km
Distances195 km NW Barcelona (pop 1,581,595 ; local time 21:19:43.8 2013-02-25)
120 km NW Lleida (pop 121,920 ; local time 21:19:43.8 2013-02-25)
48 km S Saint-gaudens (pop 12,193 ; local time 21:19:43.8 2013-02-25)
10 km S Bagnères-de-luchon (pop 3,380 ; local time 21:19:43.8 2013-02-25)
Global view
Source parameters provided by another agency

MagnitudeML 2.7
RegionPYRENEES
Date time2013-02-25 20:52:52.0 UTC
Location42.81 N ; 1.33 W
Depth2 km
Distances329 km NW Barcelona (pop 1,581,595 ; local time 21:52:52.0 2013-02-25)
26 km E Pamplona (pop 193,166 ; local time 21:52:52.0 2013-02-25)
22 km E Burlata (pop 18,178 ; local time 21:52:52.0 2013-02-25)
5 km NE Agoitz (pop 2,188 ; local time 21:52:52.0 2013-02-25)

Katalonien-Barcelona-Maresme-GOLFO DE LEÓN-3.5

 

Evento Fecha Hora (GMT)* Latitud Longitud Prof.
(km)
Int. Máx. Mag. Tipo Mag. (**) Localización
1193918 25/02/2013 11:00:40 41.8274 4.3687 29   3.5 4 GOLFO DE LEÓN
Foto Detalle Zunächst wurde ein Stärke von 4.0 auf der Richterskala gemessen. Wurde aber auf 3.5 reduziert.

Alarm wegen niedrigen Temperaturen und Sturm

 

Meteorological Agency (AEMET) berichtet:
Mehr als 30 Provinzen sind in Alarmbereitschaft am heutigen Montag wegen niedriger Temperaturen.Insgesamt 33 Provinzen betrifft diese Warnung: Alarmbereitschaft für den heutigen Montag vor allem durch niedrige Temperaturen und Schnee, aber auch wegen starken Wind und Phänomenen in Küstengebieten.
Starke Kälte und Schneewarnungen für folgende Provinzen: Cordoba, Huesca, Teruel, Zaragoza, Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, Toledo, Ávila, Burgos, León, Palencia, Segovia, Soria, Zamora, Barcelona, ​​Girona, Lleida, Tarragona, Madrid, Navarra , Castellón, Badajoz, Cáceres, La Rioja und Asturien.
Sturmwarnung für:
In Huesca, Leon, Lleida, Navarra und La Rioja Menorca.  
Orange Warnung (erhebliches Risiko) in Cantabria, Burgos, Mallorca, Álava, Vizcaya, Guipúzcoa und Asturien.


Gelber Alarm wegen starker Windböen:
in Huesca, Teruel und Castellón mit Böen, die bis zu 80 km / h in Girona, die 90 km / h im Bereich des Empordà  erreichen.
Darüber hinaus hohe Wellen in Küstengebieten, Küste Girona, Tossa de Mar, Lloret de Mar, Blanes und Menorca aktiviert.

Das Wetter-Kalt-Sonne bis wolkig-Schnee im Hinterland

 



www.eltiempo.es  Das Wetter-winterliche Temperaturen-Schneegrenze ab 600m.
Wetterwarnung Stufe hohes Risiko in Guipúcoa-Baskenland wegen sehr starken Schneefällen. Siehe Wetterwarnung: http://www.eltiempo.es/avisos/

Sonntag, 24. Februar 2013

Die neue High-Speed-Zugstrecke: Barcelona-Girona-Figueres-En cabina: Barcelona-Girona-Figueres en alta velocidad

Seit Dienstag, den 8. Januar 2013, können High-Speed-Züge von der spanischen Zuggesellschaft Renfe ihre Reise in die Französische Grenze direkt aus Barcelona auf einen neuen Weg benutzt werden. Die Verknüpfung der Abschnitte Barcelona Sants und Mollet nach Girona-Figueres wurden fertiggestellt mit 128 Kilometer zweigleisiger Strecken mit hoher Geschwindigkeit. Große Tunnel, städtische und ländliche Landschaften rechts und links, spektakuläre Viadukte und eine neue U-Bahnstation in Girona, verbinden das  High-Speed-Netzwerk mit dem Rest des europäischen Netzwerks. In ein paar Monaten werden französische Personenzüge auf der neuen Linie laufen und mit dem Tunnel Pertus auch definitiv die spanischen Pyrenäen verbinden.

Temperaturen heute nacht und morgenfrüh-Fahren Sie entsprechend vorsichtig

 

Mit Schnee muß in Barcelona Stadt morgenfrüh gerechnet werden.  Aktuelle Straßenbedingungen finden Sie: www.dgt.es/portal/es/informacion_carreteras/

Schnee in fast ganz Spanien-Nieve en el Cantábrico y temperaturas bajas en buena parte de la Península



Das Wetter-Eiszeiten-Schnee und eisiger Wind

 




www.eltiempo.es-Das Wetter-Eiszeiten-Schnee und eisiger Wind. Minustemperaturen in der Nacht.
Fotos-Eisscheibe aus dem Wassereimer geholt. Frühlingsblumen mit Eisscheibe.
Aktuelle Straßenberichte finden Sie unter:/www.dgt.es/portal/es/informacion_carreteras/

Barcelona gestern im Schnee-Nieve en Barcelona 2013

Video-Felipe Blasco

Samstag, 23. Februar 2013

Das Wetter-Der Winter kommt wieder


www.eltiempo.es   Das Wetter-Der Winter kommt wieder

Freitag, 22. Februar 2013

Aktuelle Wettersituation-Mit Schnee ist zu rechnen


www.el tiempo.es-Aktuelle Straßenberichte finden Sie:http://www.dgt.es/portal/es/informacion_carreteras/





Wetterwarnung: Kälteeinbruch mit Schnee bis in niedrige Gebiete

 

Sehr kalte Luftmassen, die eisigen Wind bringen und Schnee. Auch die Balearen werden ab heute Freitag, den 22.02.2013 davon betroffen sein. 
Diese Situation extremer Kälte wird mindestens bis Mittwoch dauern. Die am stärksten betroffenen Gebiete sind im Norden, im Zentrum und Osten von Spanien. Maximale Temperaturen überschreiten nicht 5 Grad Celsius und können unter die Mindestgrenze von -5 Grad fallen, und sogar bis zu -10 Grad in höher gelegenen Regionen.
Erneut wird Schnee ab Freitag erwartet, anfänglich in den Berggebieten der nördlichen Hälfte. Am Samstag kann er auch bis in die niedrigen Gebiete vorkommen.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass diese extreme Kälte mindestens bis Mittwoch, den
27.02.2013 anhält.

Das Wetter-Regen aber kein Schnee

www.eltiempo.es Das Wetter-Zum Glück, wie angekündigt sind die Temperaturen nicht ganz so stark gefallen und der Schnee bleibt aus. Es regnet endlich. Das Land braucht Wasser, damit der Frühling richtig kommen kann.

Schlägerei unter Fußballfans in Lyon

Die englischen Fans sind zahlreich in der Innenstadt von Lyon. Wie Gäste benehmen sie sich nicht, vielmehr nehmen sie die Bars und Cafes im Zentrum Lyons in ihren Besitz. Deshalb ist es zu der Auseinandersetzung gekommen. Das sagt der Sprecher der rechts-gerichteten Gruppe "Les Identitaires", Damien Rieu. Außerdem führten die Linken seit langem eine Verteufelungskampagne gegen seine Gruppe. Sobald es eine Auseinandersetzung zwischen Fußballfans gebe, werde mit dem Finger auf die Gruppe "Les Identitaires" gezeigt.

Journalist Laurent Burlet sieht die Sache anders. Er meint, unter den Festgenommenen sei einer aus der Identitaire-Bewegung. Dies könne auf einen politischen Hintergrund der Schlägerei hinweisen. Es sei allerdings noch zu früh, dies mit Sicherheit zu sagen. Es sei aber bekannt, dass bestimmte Fans von Olympique Lyon in der rechten Szene zuhause seien.

Ein Ladenbesitzer in der Innenstadt will anonym bleiben. Seiner Meinung nach handelt es sich bei den Auseinandersetzungen um Territorialkämpfe. "Die Rechten behaupten, sie wollten das Viertel schützen, aber das tun sie nicht. Wir kennen sie. Wir sehen hier manchmal den Hitlergruß." Ein anderer Ladenbesitzer meint, einige seiner Kollegen seien schon von den Rechten beleidigt worden. "Alle hier im Viertel, Senioren, Familien, Händler, Künstler, alle wissen, dass dieses Viertel den Rechten gehört."

Der Sprecher von "Les Identitaires" erklärte, die Händler, viele von ihnen arabischer Herkunft, wollten erreichen, dass der Treffpunkt von "Les Identitaires" im Viertel geschlossen werde. Deshalb werde seine Gruppe für jede Kleinigkeit verantwortlich gemacht. Wenn Fußballfans aufeinanderträfen, gebe es schließlich häufig Schlägereien. Einen politischen Hintergrund gebe es nicht.

Spanien denkt über seinen alten Wirtschaftszweig Tourismus neu nach

 

Der Zusammenbruch des Konsum in Spanien zwingt große Vertriebsgesellschaften zu Neuausrichtung ihres Geschäfts. Die Nische, die sich anbietet ist der Tourist. Er wird jetzt neu umworben, damit Spanien für den Touristen attraktiv bleibt. Nicht allein die Sonne soll locken, sondern attraktive Konsumangebote in verschiedenen Läden soll das Einkaufen im fremden Land zum Spaß werden lassen.In dem Sinne agieren verschiedene bekannte Marken wie die Modefirma Mango, El Corte Ingles und andere Einzelhändler. Sie bieten Rabatte für Touristen und erhöhen die Werbung in ausländischen Zeitschriften und Reisebüros um Ausländer anzulocken, die Spanien besuchen."Die Touristen waren schon immer wichtig für uns, aber nun sind sie überlebenswichtig, da die Krise begann", sagt Ignacio Sierra, Chief Corporate Officer der Cortefiel, der Nachrichtenagentur Bloomberg.Der Tourismus  ist einer der wenigen Gründe für Optimismus in der spanischen Wirtschaft. Die Ausgaben von ausländischen Touristen stiegen um 5,7% auf 55.600 Mio. Euro im vergangenen Jahr, mit einer durchschnittlichen Ausgabe von 108 Euro, nach offiziellen Schätzungen. Darüber hinaus stieg die Zahl der Touristen um 2,7%, durch die Briten, Franzosen und Deutsche, Chinesen und Russen. Das sind unsere Kunden die wir umwerben wollen.Die Modefirma Mango, zum Beispiel, hat ihren Webauftritt in Flughäfen und Flugzeugen erhöht und hat beschlossen, Rabatte für Fluggäste, die in Spanien ankommen zu geben und eine Kreuzfahrt zu bieten, wenn sie bei Mango einkaufen.  Der Mango-Chef Enric Casi, erklärt das so: "Touristen sind jetzt viel wichtiger in Spanien, weil sie helfen den Konsumverzicht der einheimischen Kunden zu überbrücken. 
Die Kaufhauskette Corte Inglés hat inzwischen die Zahl der chinesischen und russischen Dolmetscher erhöht, und eröffnete eine Website in Chinesisch. Akzeptiert auch Zahlungen aus China UnionPay, der Bankkarte vom Netzwerk in China. Es gibt ebenfalls Führungen in Spanisch, Englisch, Chinesisch. Außerdem bietet die Kette einen 10% Rabatt für Touristen in einigen Abteilungen.Die Krise hat den Weg frei gemacht für Touristen mit Einkaufszielen. Touristen sind ein Ziel, das bisher nur für einige Luxusmarken relevant war", erklärt Ramon Solé, Marketing Professor an der IE Business School. 

 "Ausländer sind jetzt oberste Priorität." In der Tat, einige Marken beginnen, eine Partnerschaft mit Reisebüros, so dass Shopping ein Teil des Urlaubspaket ist, sagt Sole.Auch die Maßnahmen der Regierung sprechen für den Tourismus. Ausweitung der Handelszeiten, die in einigen Fällen in Madrid und verschiedenen Urlaubsorten gestattet sind. Mit Erfolg! Die Shoppingmeilen berichten: "Die Umsätze in einigen Touristenorten sind gestiegen, da wir mehrere Tage Langzeitöffnungen haben ", sagt Sierra auf Cortefiel. "Es war eine Schande, dass Touristen konnten nicht einkaufen gehen konnten, weil die Läden am Abend geschlossen waren."Trotz der Krise wächst der Tourismus  in Spanien. Nach Schätzungen von Manuel Figuerola, vertreten von der Nebrija Universität, berichtet im Jahr 2012 eine Steigerung von 11,1% des BIP, gegenüber 10,8% im Jahr 2011.Jedoch wird auch gewarnt. Die neue Strategie ist gut, und beginnt, Früchte zu tragen. Aber es kann nicht genug sein, um den Rückgang des Verbrauchs im eigenen Land zu kompensieren. "Es ist nur ein kleiner Teil eines Geschäfts", sagt Fraser Ramzan, Analyst bei Nomura.
Zahlenquelle:economist

Donnerstag, 21. Februar 2013

Tottenham-Fans in Lyon verprügelt

In der französischen Stadt Lyon sind bei Ausschreitungen vor dem Europa-League-Spiel zwischen Olympique Lyon und Tottenham Hotspur sieben Menschen verletzt worden. Drei mussten im Krankenhaus behandelt werden. Nach Angaben der Polizei stürmten etwa 50 maskierte Männer in eine Bar im Zentrum der Stadt und attackierten die dort versammelten 150 Tottenham-Fans. Drei Angreifer wurden festgenommen.

Der Eigentümer der Bar erzählt: "Die erste Attacke dauerte ungefähr drei Minuten. Es erschien mir wie eine Ewigkeit. Die zweite Attacke war etwas kürzer. Sie traten die Fensterscheiben ein und warfen mit Sachen auf uns. Wir warfen als Selbstverteidigung Tische und Barhocker auf sie." Ein Augenzeuge meint, unter den Fußballfans seien auch Neonazis gewesen: "Weil sie ´Lyon, Lyon´ riefen, dachten wir, sie seien Fans des Fußballklubs. Aber dann machten sie den Hitlergruß und da wussten wir, dass es ihnen nicht um Fußball ging, sondern dass sie wirklich Schaden anrichten wollten." Ein Sprecher der Stadt Lyon, Jean-Pierre Cazenave-Lacrouts, sagte, ein einziger Gewalttäter sei den Behörden als zur rechten Szene gehörend bekannt.

Der Angriff auf die Fans des Londoner Erstligisten ist bereits der zweite dieser Art. Schon im November vergangenen Jahres wurden Anhänger der Spurs beim Europa-League-Spiel bei Lazio Rom angegriffen.

Großdemo für mehr soziale Gerechtigkeit in Brüssel

Zehntausende Arbeitnehmer haben in Brüssel gegen Sparmaßnahmen demonstriert. Sie sprachen sich für die Beibehaltung eines Gesetzes aus, dass höhere Löhne an Inflation bindet. Belgiens Regierung ist momentan in Verhandlung mit Gewerkschaften und Arbeitnehmerverbänden. "Wir sind hier um zu sagen, dass es reicht", so ein Mann.

Und ein anderer sagt: "Die Menschen, die heute hier sind, wollen eine ehrliche, korrekte und gut bezahlte Arbeit. Unsere Rechte müssen respektiert werden, weg mit der Diskriminierung!"

Die Gewerkschaften hatten nicht zu einem Generalstreik aufgerufen hatten, dennoch kam es am Donnerstag morgen in Brüssel zu starken Behinderungen im öffentlichen Nahverkehr.

Mittwoch, 20. Februar 2013

Das Wetter-Sonne heute-Schnee-Regen am Wochenende

www.eltiempo.es

Flughäfen Kanaren-Normalisierung bei Abfertigungen-Streik Iberia kaum spürbar

Auf den Flughäfen der Kanaren haben sich die Abfertigungen von Flügen, nach dem gestrigen Chaos, wegen des Streiks der Iberia, wieder normalisuert. Die Mindest-Dienstleistungen werden gegeben und haben begünstigt, dass Passagiere nicht bemerken würden, das es den Streik der Arbeiter bei Iberia gibt.

Europäer kaufen weniger Autos

Erneut verzeichneten europäische Automobilbauer einen deutlich sinkenden Absatz.

Im Januar sanken die Neuzulassungen um knapp 5 Prozent, so der europäische Branchenverband Acea. Das war der niedrigste Stand in einem Januar seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1990.

Anders als im Rest der EU legten die Verkäufe nur in Großbritannien um rund 12 Prozent zu.

In Deutschland fiel der Absatz rund 9 Prozent.
In Spanien gingen die Neuzulassungen am stärksten zurück,- auch Italien und Frankreich verzeichnete zweistellige Rückgänge.

Spektakulärer Diamanten-Raub am Brüsseler Flughafen

Spektakulärer Raubüberfall am Flughafen in Brüssel. Acht schwerbewaffnete Männer haben 120 Päckchen mit Diamanten gestohlen, der Wert der Steine beträgt Medienberichten zufolge fast 40 Millionen Euro. Wie die Polizei berichtete, schlugen die Täter zu, als die aus Antwerpen stammenden Edelsteine gerade in ein Flugzeug mit Ziel Zürich verladen wurden. Bei den Männern habe es sich um absolute Profis gehandelt, so die Sprecherin der Staatsanwaltschaft, Ine Vanwymersch:

"Die Täter waren wie Polizisten angezogen. Sie haben den Zaun zwischen zwei Baustellen aufgebrochen, ein Loch gemacht, von dort aus gelangten sie auf das Flugfeld, und sie entkamen durch dasselbe Loch im Zaun."

Die gesamte Aktion sei in fünf Minuten vorbei gewesen, so die Sprecherin. Schüsse seien nicht gefallen, niemand wurde verletzt. Nach den Tätern wird noch gefahndet, eines der vermuteten beiden Autos, mit denen die Männer geflohen sein sollen, wurde inzwischen in der Nähe von Brüssel völlig ausgebrannt gefunden.

Dienstag, 19. Februar 2013

Nun auch Pferdefleisch in Nestlé-Produkten

Der größte Lebensmittelkonzern der Welt hat in Italien und Spanien Pastagerichte aus den Supermarktregalen nehmen lassen. Grund sind auch hier Rückstände von Pferdefleisch. Bei den Produkten handelt es sich laut Verpackung um Raviolo und Tortellini mit Rindfleisch, sowie um Lasagne.

Der Konzern teilte mit, aus Sicherheitsgründen kein Rindfleisch mehr von einem in die Kritik geratenen deutschen Lieferanten zu beziehen.

Letzte Woche hieß es noch bei Nestlé, die Gerichte des Schweizer Unternehmens seien nicht vom Skandal betroffen.

Das Wetter-Mild-Neigung zu Regen

www.eltiempo.es

Iberia Streik-Kanarische Inseln-Warten, warten, warten...

Viele Passagiere haben Stunden auf ihr Gepäck gewartet. Schlange stehen und Verzögerungen bei der 80 Prozent der Fluganschlüsse.

Preisregen für "Schneewittchen" und die sieben Stierkämpfer

Schneewittchen im Land der Stierkämpfer - "Blancanieves" (Schneewittchen) ist dieses Jahr der große Sieger der spanischen Goya-Filmpreise.

Der in Schwarz-Weiß gedrehte Stummfilm des Spaniers Pablo Berger räumte insgesamt zehn Auszeichnungen ab, darunter den Goya-Preis für den besten Film. Berger lässt das Märchen der Gebrüder Grimm in der Welt der Stierkämpfer spielen. Logisch, dass da aus den sieben Zwergen....sieben Stierkämpfer werden. Kommen noch dazu: Ein Schuss Aschenputtel - Schneewittchen ist eine Kindersklavín - und eín Hauch Dornröschen.

Und plötzlich war dann doch das 21. Jahrhundert wieder zurück.

Enrique González Macho, Präsident der spanischen Filmakademie, schimpfte auf die hohen Steuern, mit denen das krisengebeutelte Spanien seine Kulturproduktion abwürge.
Und Candela Peña, beste Nebendarstellerin ("Eine Pistole in jeder Hand") haute die Festgesellschaft verzweifelt um einen Job an:

"Was habe ich in den letzten drei Jahren gesehen: Meinen sterbende Vater in einem öffentlichen Krankenhaus, wo es keine Decken für ihn gab, kein Wasser zum Trinken, all das mussten wir beibringen. In diesen drei Jahren ohne Arbeit habe ich ein Kind bekommen und weiß nicht, welche öffentliche Bildung es erwartet. Und von hier aus bitte ich Sie um Arbeit. Ich habe ein Kind zu ernähren, danke, gute Nacht."

Bester europäischer Film wurde die Behinderten-Komödie "Ziemlich beste Freunde" - Intouchables" aus Frankreich.

Radikaler Personalabbau geplant: Streik bei Iberia

Bei der spanischen Fluggesellschaft Iberia hat die größte Streikwelle in der Geschichte des Unternehmens begonnen. Aus Protest gegen einen geplanten massiven Stellenabbau ist das Boden- und Kabinenpersonal von den Gewerkschaften aufgerufen, bis zum kommenden Freitag die Arbeit niederzulegen. Mehr als 1.000 Flüge sind abgesagt, 70.000 Passagiere betroffen.
Iberia-Passagier Miguel Corral in Madrid:

"Ich hatte mich für einen Iberia-Flug entschieden, aber der erste Flug fiel aus. Jetzt versuche eine zweite Variante - aber das wäre auch mit Iberia. Um es zu meinem Ziel zu gelangen, muss ich dann nochmal den Anschlussflug ändern. "
Auch einige Flüge aus Deutschland sind gestrichen, auch bei der Lufthansa - ihre Passagiere werden in Spanien zum Teil von Iberia-Personal abgefertigt. Bis Ende März sind zehn weitere Streiktage angesetzt.
Ein Gewerkschafter Eduardo Garcia, Comisiones Obreras (CCOO):

"Die Arbeiter haben keine andere Wahl, wir müssen so radikal agieren, um unsere Arbeitsplätze zu verteidigen. Zum erstenmal in der Iberia-Geschichte liegt ein Plan auf dem Tisch, 20 Prozent der Arbeitsplätze abzubauen ."
Iberia hatte 2012 bis September täglich fast eine Million Euro Verlust gemacht.

Sanierungspläne sehen den Abbau von rund 3.800 der insgesamt 20.000 Arbeitsplätze vor.

Montag, 18. Februar 2013

Iberia:Hunderte von Flügen wurden annulliert und viele Demonstranten

Demonstranten und Polizei hatten Auseinandersetzungen, an diesem Montag am Flughafen von Madrid, am ersten Tag eines Streiks von Iberia. Hunderte von Flügen wurden annulliert und viele Demonstranten laut den Gewerkschaften, um gegen die Entfernung von Tausenden von Arbeitsplätzen zu protestieren.

Wissenschaftler untersuchen Meteoriten-Teilchen

Nach dem Meteoriten-Einschlag in Russland
haben Forscher Fragmente des Himmelskörpers gefunden. Wissenschaftler suchten rund um den Tschebarkul-See bei der Stadt Tscheljabinsk, fast 2000 Kilometer östlich von Moskau. Der Einschlag des Meteoriten im Ural ist nach erster Einschätzung der europäischen Weltraumorganisation Esa der größte seit einem ähnlichen Ereignis 1908 in Sibirien.

Die Überbleibsel bestünden zu bis zu zehn Prozent aus metallischem Eisen, außerdem aus dem Mineral Olivin und aus Sulfiten. Viktor Grochowski von der Universität in Jekaterinburg sagte, es handle sich um einen klassischen Chondrit, also um eine der verbreitetsten Meteoriten-Arten.

Der Himmelskörper war am Freitag am Ural auf die Erde gerast. Dabei waren 1200 Menschen verletzt worden, etwa 5000 Gebäude wurden beschädigt. Bei Temperaturen von minus 20 Grad gehen die Aufräumarbeiten in der Stadt weiter.

Madrid: Zusammenstöße mit der Polizei am ersten Tag des größten Streiks bei der Iberia

Heute begann der Streik der Iberia im Flughafen

Madrid-Barajas. Madrid Barajas Airport

mit harten Auseinandersetzungen zwischen den Streikenden und der Polizei. Die 20.000 Mitarbeiter der spanischen Fluggesellschaft Iberia haben an diesem Montag bis Freitag, den 22. Februar zum
größten Streik in der Geschichte des Unternehmens aufgerufen, gefolgt von fünf weiteren  Arbeitsniederlegungen. Darüber hinaus warnen die Gewerkschaften, dass dies "nur der Anfang ist" Es wird weitere Mobilisierungen geben, die bis März verlängert werden, mit zwei Streikaktionen von fünf und eintägigen Streiks. Der Streik betrifft das Kabinenpersonal und den Boden Iberia. Der Streik wirkt sich auch  auf einige der 120 Unternehmen aus, die Bodenabfertigungsdienste ("Handhabung") leisten. Unter denen die am stärksten betroffenen, sind diejenigen der Gruppe: Iberia Express, Vueling und Air Nostrum. Insgesamt ist die Gruppe im Fünf-Tage-Streik. Mehr als 1.220 Flüge  wurden bereits abgesagt. Am heutigen Montag sind bereits 236 Flüge annulliert worden.

Volltext unter:
http://actualidad.rt.com/actualidad/view/86880-espa%C3%B1a-iberia-huelga-aerolinea

Das Wetter-Regnerisch-Mild

www.eltiempo.es-Das Wetter-Mild-regnerisch. Lloret braucht dringend Wasser. Es ist viel zu trocken für die Jahreszeit. Die Mandelbäume stehen in voller Blüte und die Mimosen zeigen ihr gelbes Kleid.
Jedoch, oh Schreck, kündigt sich für das nächste Wochenende Schnee an.

Barcelona:Cannabis Messe, erneute Diskussion über die Legalisierung von Marihuana

 


Über 30.000 Menschen besuchten die aktuelle Messe "Spannabis 2013". Die Feria hatte ihre Türen in Cornella de Llobregat-Barcelona geöffnet. Laut Veranstalter war diese Messe in ihrer 10-jährigen Geschichte die stärkste besetzte Messe auf 15.000 Quadratmetern. Es  kamen Aussteller und Fachleute aus China, Kanada, USA, Deutschland, Italien und der Schweiz, unter anderem.
Drei Tage dauerte die Messe, an der mehr als 200 Aussteller und 500 Unternehmen teilnahmen. Die Organisatoren haben betont, dass nach 10 Jahren die Messe als Referenz in der Branche weltweit gilt.
Die Messe wurde auch von Bürgermeister Rasquera, Pellissa Bernat besucht, der sagte, dass er prüft welche Möglichkeiten sein Projekt für die Errichtung einer Cannabis-Plantage in der Gemeinde Tarragona  hat. Über das Vorhaben wurde hier im Blog berichtet.



Das Ziel, die Legalisierung von Marihuana, hat zunehmend mehr Anhänger. "Nicht das Handtuch werfen", fordert Bürgermeister Pellissa die anderen Politiker auf. Die "take off- die Maske der Heuchelei" fallen lassen und mindestens frei diskutieren, und ohne Angst die Frage ins Parlament bringen.