CATALUNYA-MONTFERRER I CASTELLBÒ.LLEIDA-1.6

 

Evento

	Fecha	Hora UTC	Hora Local (*)	Latitud	Longitud	Profundidad (km)	Magnitud	Tipo Mag.	Int. max.	Localización
es2020jhfcm	11/05/2020	23:40:11	01:40:11	42.3416	1.3947		1.6	mbLg		W MONTFERRER I CASTELLBÒ.L

CATALUNYA-SANTA COLOMA DE FARNERS.GIRONA-1.8

 

Evento

	Fecha	Hora UTC	Hora Local (*)	Latitud	Longitud	Profundidad (km)	Magnitud	Tipo Mag.	Int. max.	Localización
es2020jhkvs	12/05/2020	02:34:08	04:34:08	41.8438	2.6387	7	1.8	mbLg		SW SANTA COLOMA DE FARNERS.GI

L'Espagne se joint à ses voisins européens pour imposer une quarantaine de 14 jours aux voyageurs arrivant à partir du 15 mai

 

 

L'Espagne se joint à ses voisins européens pour imposer une quarantaine de 14 jours aux voyageurs arrivant à partir du 15 mai

    Les voyageurs internationaux doivent rester chez eux ou dans leur logement
    La mesure sera en vigueur pendant l'état d'alerte et ses éventuelles extensions
        theEconomista.com
        Europa Press
    12/05/2020 - 8:36 Mise à jour : 08:50 - 12/05/20
    Les voyageurs venant de l'étranger en Espagne doivent rester en quarantaine pendant 14 jours après leur arrivée, selon un arrêté du ministère de la Santé publié ce mardi dans le Bulletin officiel de l'État (BOE), qui sera en vigueur à partir du vendredi 15 mai prochain, et qui sera en vigueur pendant l'état d'alerte et ses éventuelles prolongations.
    
    https://www.eleconomista.es/economia/noticias/10536842/05/20/Espana-obligara-a-guardar-una-cuarentena-de-14-dias-a-los-viajeros-internacionales-a-partir-del-15-de-mayo.html


Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

España se suma a sus vecinos europeos e impondrá una cuarentena de 14 días a los viajeros que lleguen a partir del 15 de mayo

 

 

España se suma a sus vecinos europeos e impondrá una cuarentena de 14 días a los viajeros que lleguen a partir del 15 de mayo

• Los viajeros internacionales deberán permanecer en su domicilio o alojamiento
• La medida estará vigente durante el estado de alarma y sus posibles prórrogas
• 1. elEconomista.es
  2. Europa Press

  12/05/2020 - 8:36 Actualizado: 08:50 - 12/05/20
  Los viajeros que vengan a España desde el extranjero deberán guardar cuarentena los 14 días siguientes a su llegada, según una Orden del Ministerio de Sanidad publicada este martes en el Boletín Oficial del Estado (BOE), que será efectiva a partir del próximo viernes, 15 de mayo, y estará vigente durante el estado de alarma y sus posibles prórrogas.
   
• https://www.eleconomista.es/economia/noticias/10536842/05/20/Espana-obligara-a-guardar-una-cuarentena-de-14-dias-a-los-viajeros-internacionales-a-partir-del-15-de-mayo.html

Spanien schließt sich seinen europäischen Nachbarn an und verhängt eine 14-tägige Quarantäne für Reisende, die ab dem 15. Mai ankommen

 

 Spanien schließt sich seinen europäischen Nachbarn an und verhängt eine 14-tägige Quarantäne für Reisende, die ab dem 15. Mai ankommen

    Internationale Reisende müssen zu Hause oder in ihrer Unterkunft bleiben
    Die Maßnahme wird während des Alarmzustands und ihrer möglichen Verlängerung in Kraft bleiben
        theEconomista.de
        Europa Presse
    12/05/2020 - 8:36 Aktualisiert: 08:50 - 12/05/20
    Reisende, die aus dem Ausland nach Spanien kommen, müssen nach ihrer Ankunft 14 Tage lang Quarantäne halten. Dies geht aus einem Erlass des Gesundheitsministeriums hervor, der diesen Dienstag im Staatsanzeiger (BOE) veröffentlicht wurde und ab nächsten Freitag, dem 15. Mai, in Kraft tritt und während des Alarmzustands und seiner möglichen Verlängerungen in Kraft bleiben wird.
    
    https://www.eleconomista.es/economia/noticias/10536842/05/20/Espana-obligara-a-guardar-una-cuarentena-de-14-dias-a-los-viajeros-internacionales-a-partir-del-15-de-mayo.html


Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)