Das Wetter-Temperaturen runter-Blauer Himmel und Sonne

www.eltiempo.es

Feuer costa del sol 30 agosto 2012

  Die Autobahn AP-7 musste zeitweise gesperrt werden.Tausende wurden evakuiert diesem Morgen wegen eines Brandes in der Costa del Sol, und zwar zwischen den Städten Münzen Malaga, Mijas, Alhaurin de la Torre, Ojén und Marbella, mit dem Ergebnis von zwei Verwundeten, einer davon schwer.Das Feuer brach gestern Nachmittag in Sierra Negra, Cerro Alaminos  in der Stadt Coín befindet, neben Andalucía. Bisher arbeiten mehr als 250 Spezialisten um das Feuer zu löschen.

Die Flammen waren in der Morgendämmerung bis Marbella zu sehen, insbesondereim Elviria Bereich. Der Bürgermeister von Marbella (Málaga), Ángeles Muñoz, hat bestätigt, dass die Evakuierung im Bereich östlich von Marbella, die Gemeinde La Mairena, Elviria, und nahe Las Chapas und Molinillo betrafen.
Alle örtliche Feuerwehren aus der Umgebung von  den Städten Malaga, Marbella, Benalmadena und Torremolinos und Feuer Personal vom Flughafen Malaga, wurden aktiviert. Im Moment gibt es keine Schätzung der Fläche von dem Feuer betroffen sind.

Lufthansa-Streiks beginnen in Frankfurt

http://de.euronews.com/ Die Flugbegleiter der Lufthansa beginnen heute ihren Streik in Frankfurt am Main. Betroffen sind alle Lufthansa-Flüge von 5 bis 13 Uhr. Das teilte die Flugbegleiter-Gewerkschaft UFO mit.

Die Stewards und Stewardessen fordern eine Gehaltserhöhung, das Ende der Leiharbeit und Schutz gegen die Auslagerung von Jobs.

Palamos hat Reste eines Wals, über sechs Tonnen, aus dem Meer geborgen

Techniker der Umwelt des Stadtrates von Palamos (Baix Empordà), zusammen mit einer wirksamenSalvament Seeschifffahrt und Ports de la Generalitat, haben die Überreste eines Wals , der über sechs Tonnen wog aus dem Meer geborgen. Das verendete Tier wurde von Strömung und Wind seit ein paar Tagen in der Nähe der Bucht von Palamos gesichtet. Zur Bergung des Tieres wurde ein großer Kran benötigt.

Armee soll Drogenkrieg in Marseille stoppen

http://de.euronews.com/ Der blutige Bandenkrieg in der südfranzösischen Hafenstadt Marseille nimmt kein Ende: In der Nacht zum Donnerstag wurde ein junger Mann mit einer Kalaschnikow erschossen. Der 25-Jährige war bereits das 14. Opfer in diesem Jahr, teilte die Polizei mit.

Eine Bezirksbürgermeisterin der Sozialistischen Partei (PS) forderte nun den Einsatz des Militärs, um den Kampf der Drogenbanden zu stoppen. Wegen des Einsatzes von Kriegswaffen könne nur die Armee angemessen eingreifen, sagte Samia Ghali.

Inflation in Spanien zieht an

http://de.euronews.com/ Spaniens Probleme nehmen kein Ende: Nun steigt auch die Inflation in dem schuldengeplagten Land deutlich an, vor allem wegen der hohen Treibstoffpreise. Für die Konsumenten, die schon die harten Sparpakete der Regierung verkraften müssen, wird das Leben damit noch teurer, ein Shoppingbummel könnte in Spanien bald zum Luxus werden.

Laut dem spanischen Statistikamt stieg die Inflation im August auf 2,7 Prozent. Im Juli lag die Teuerung bereits bei 2,2 Prozent und damit deutlich über dem von der EZB anvisierten Ziel von unter aber nahe bei zwei Prozent.

Und die Lage droht sich zu verschlimmern: Ab September gilt in Spanien der erhöhte Mehrwertsteuersatz von 21 statt wie bisher 18 Prozent. Damit wird die Teuerung voraussichtlich weiter steigen, möglicherweise bis auf 3,7 Prozent, wie Experten fürchten. Die Inflationszahlen für die gesamte Eurozone werden an diesem Freitag veröffentlicht.

Gewitterzone Zone-Costa Brava hatte Glück-Es traf Valencia

 

Katalonien und Valencia sind auf Alarmstufe Orange für den heutigen Donnerstag (erhebliches Risiko) aufgrund der Niederschläge, die mit Sturm begleitet sind.

Laut der Website des Staates Meteorological Agency (AEMET), in Barcelona  wurde die Alarmstufe Orange wegen 40 Liter Regen in einer Stunde, ausgegeben. Die Pyrenäen und  Llivia (Gerona), und an der Nordküste von Tarragona, bekamen die Wetterfront zu spüren. Bis zu 50 Liter in einer Stunde werden an der Nordküste von Alicante  in der nächsten Stunde erwartet. Die Küste südlich von Valencia hatte heute ebenfalls starke Regenfälle. Gelbe Warnung  wird nun in Malaga, Huesca, Teruel, Zaragoza, Lleida, Navarra, Castellón, Mallorca,Menorca, Ibiza und Formentera und Murcia, angezeigt.

Im Falle von Gran Canaria, ist die gelbe Ebene aufgrund der hohen Temperaturen im Osten, Süden und Westen der Insel mit rund 34 Grad ausgerrufen.

Rückreiseverkehr der Urlaubs-Spanier und vielen Europäern in Richtung Norden beginnt dieses Wochenende

 

Dieses Wochenende wird der Rückreiseverkehr der Urlaubs-Spanier und vielen Europäern in Richtung Norden beginnen. Durch den Regen und die Wetteränderung beginnt er allerdings schon heute.Die spezielle Operation 'Return of the Summer "wird von 15.00 Uhr am Freitag bis  24:00  am Sonntag erwartet, meinen die Experten.
  Die Generaldirektion für Verkehr (DGT) erwartet an diesem Wochenende auf den Straßen  über vier Millionen Autos, aufgrund des Ferienendes.   Spezielle Operation Return of Summer, zwischen 15:00 Uhr am Freitag und 24:00 Uhr Sonntag sollte man mit besonders viel "Bewegung" an diesem Wochende rechnen. Darüber hinaus, während  dieses Wochenende, wird sich voraussichtlich ein  "großer Zustrom" von Fahrzeugen an großen Knotenpunkten und Grenzübergängen durch die Rückkehr in die europäischen Länder bilden.Insbesondere wird hohes  Verkehrsaufkommen zwischen  15.00 bis 23.00 Uhr am Freitag und zwischen 08:00 und 14:00 Uhr am Samstag und von 16:00 bis 24: 00 Stunden am Sonntag. Im vergangenen Jahr wurde die höchsten Verkehrsrate am Freitag zwischen 16:00 und 17:00 Uhr resgistriert.
Um alle diese Bewegungen zu begegnen, wird eine Reihe von Regelungen, Traffic-Management und-Überwachung, die eine hohe Verfügbarkeit Agenten des Traffic Guardia Civil Offizier Personal Management Centers umfasst, den Verkehr per Hubschrauber-Patrouillen und Wartung Personal und Ausrüstung für die Installation der Straßen, überwachen.

Lufthansa-Flugbegleiter streiken ab Freitag

http://de.euronews.com/ Die Flugbegleiter der Lufthansa beginnen ihren Streik morgen. Nach Angaben der Flugbegleiter-Gewerkschaft UFO sollen die Uhrzeit des Ausstandes und die betroffenen Flughäfen erst sechs Stunden vorher bekanntgegeben werden. Einen flächendeckenden Streik werde es aber nicht geben.

Chaos auf den betroffenen Flughäfen dürfte dennoch zu erwarten sein. Ein Passagier erklärte:

"Ich finde es überflüssig, man kann sich sicher auch auf anderer Ebene wieder mal einigen und ich glaube einfach es ist eine Provokanz, die könnte man sich auch sparen."

Erst diese Woche waren die langwierigen Tarifverhandlungen gescheitert. Die Gewerkschaft fordert fünf Prozent mehr Lohn und kämpft gegen die Auslagerung von Stellen.

Der UFO-Vorsitzender Nicoley Baublies unterstrich: "Unsere Gäste kann ich natürlich gut verstehen, jeder der dann wirklich einen betroffenen Flug antreten möchte, ist sicherlich verärgert. Allerdings bekommen wir sehr, sehr viel Zuspruch."

Die Lufthansa will die Auswirkungen des Arbeitskampfs auf die Fluggäste so weit wie möglich abfedern. So sollen die Töchter Cityline, Eurowings und Germanwings einen Teil der Flüge durchführen. Im Streikfall können Passagiere auch kostenlos umbuchen.

Wetterwarnung-Da kommt was auf uns zu!-Hohes Risiko wegen Starkrregen in Barcelona

Santa Coloma de Farners (Selva) warnt vor Trinkwasser

Der Stadtrat von Santa Coloma de Farners (Selva) warnt Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre und ältere Menschen ab 60 Jahre,  Trinkwasser aus dem kommunalen System zu trinken. Der Grund für diese Beschränkung ist die Detektion eines erhöhten Gehalt an Fluorid im Trinkwasser.

Die Wasser Qualitätskontrollen werden regelmäßig in Santa Coloma de Farners durchgeführt, eine Erhöhung des Fluorid-Aufkommens wurde erkannt und  ist höher als 1,5 mg / l im Trinkwasser, die von der kommunalen Wasser-Netz versorgt wird. In der Erklärung, sagte der Rat, dass trotz dieseserhöhten Fluoridaufkommens, kann man  man nicht von einem giftigen Element im Wasser sprechen. Jedoch für Kinder und ältere Menschen, bei kontinuierliche Einnahme, könnte eine Gefahr für dieseVerbraucher darstellen.Eine Konzentrationen zwischen 0,5 und 1 mg / l zum Schutz des Kindes und der Bevölkerung vonKaries ist unbedenklich. Aber Konzentrationen über 1,5 mg / L kann das Risiko einer Dentalfluorosefür Kinder und Jugendliche darstellen (bis zu 16 Jahre ). Für ältere Menschen höheren Konzentrationen als 1,5 mg / L kann ein Risiko für die  Knochen sein.Alle Bewohner können aber weiterhin das Wasser zum Baden nutzen, Wäsche waschen oder Geschirr, ohne gesundheitliches Risiko. Nach kommunalen Quellen, übergibt die Agentur Catalanade l'Aigua (ACA) Santa Coloma eine direkte Lieferungen für Wasser. 

Lkw hatte 980 Kilo Haschisch in Ballenform geladen

 

Die nationale Polizei hat am Sonntag einen Transporter in Girona auf der der AP-7 abgefangen. Der Lkw hatte 980 Kilo Haschisch in Ballenform geladen und sollte mit zwei Ballons jeweils im Meer versenkt werden, um  zu vermeiden von Marokko bis Fuengirola (Málaga) die Kontrollen passieren zu müssen. Heute hat die Polizei in einer  Operation  zwei mutmaßliche Drogenhändler festgenommen. Die beiden Männer, mit marokkanischer Staatsangehörigkeit sind bereits im Gefängnis per Gerichtsbeschluss.
Offenbar waren die Häftlinge Teil eines Drogenhandel Netzwerk, meist nordafrikanische Bürger. Die Gruppe, hat nach Angaben der Polizei, eine große und komplexe Infrastruktur und erstreckt sich von der Entwicklung und Lieferung des Rauschgiftes in Marokko bis zum Vertrieb an den Verbraucher.

Reiswetterwarnung-Gewitter und starker Regen und Hagel für Morgen angekündigt

 

Foto:el tiempo. es
Holen Sie ihre Gartenmöbel rein und rechnen Sie mit besonders starken Gewitter und Regen mit bis zu 200 l/pro m2, besonders in den Pyrenäen.
Morgen kommt Regen und Gewitter nach Katalonien.Auch die Temperaturen werden deutlich sinken.
Die Regengüsse und Stürme in ganz Katalonien können lokal eine hohe Intensität erreichen. Atmosphärische Phänomene können sogar in Hagel umschlagen, die von starken Windböen begleitet werden. Am frühen Morgen regnet betreffen vor allem im Norden und Westen des Landes, aber am Morgen fallen in der südlichen Hälfte der Küste und den Küstenorten Regen.  Am Nachmittag wurden die schwersten Regenfälle auf dem Nahen Osten und Nord Küste und Küste von Tarragona fallen, nur um während der späten Donnerstag und am frühen Freitag verschwinden.Der Nordwind wird den gesamten Donnerstag vorhanden sein. Am Nachmittag ist der Nordwind in l'Empordà und der Mistral im Ebro sehr stark, und heftige Niederschläge sind zu erwarten.
 Wer während seiner Reise über Internet verfügt, findet laufend aktuelle Nachrichten über die Straßensituationen ihrer Route.
Gute Fahrt!

http://www.dgt.es/portal/es/informacion_carreteras/

Teleservei del 29 d'agost al 5 de setembre de 2012

Barcelona Strand trotz Wetterumschwung belegt-La Barceloneta recibe bañistas aún con mal tiempo

Viele Barcelonesen wollen nicht die wenigen verbliebenen Sonnenstrahlen missen und heute ist der Barceloneta-Strand trotz der Wolken und Wind immer noch belegt. Kein Wunder, denn in der Stadt ist es unerträglich stickig. Da kommt ein Bad im Meer gerade richtig.

Gefängnis für Besitzer einer großen Marihuana Plantage in Santa Coloma de Farners (Selva)

Auf einem Bauernhof in Riudarenes, Nähe Santa Coloma de Farners (Selva) haben die Mossos d'Esquadra von Santa Coloma de Farners (Selva)  am 23. August zwei Personen festgenommen. Sie sind mutmaßliche Täter gegen die öffentliche Gesundheit, für den Drogenhandel, und des Anbaus hunderter Marihuana-Pflanzen. Häftlinge sind Clotilde RR, 60 und José Luís SD, 54, spanische Staatsangehörigkeit. Der Richter ordnete Haft für beide an.
In der Urbanisation von Can Fornaca-Riudarenes (La Selva), wurde in einem abgelegenen Haus  Marihuana angeblich angebaut und später verkauft.
Die Polizei hatte das Haus mit Pflanzen, die etwa zwei bis drei Meter hoch waren entdeckt, weil sie über den Zaun wuchsen und von außen gesehen werden konnten und einen starken Geruch hatten.14 Säcke MarihuanaDie Untersuchung ergab, dass die beiden Besitzer der Farm, ein Mann und eine Frau, auf den Anbau und Verkauf des Medikaments aus Pflanzen extrahiert lebten. Agenten fanden über 100 Marihuana-Pflanzen. Wegen des Gewichts, war notwendig, die kommunale Feuerwehr mit LKW für diese Arbeit zu beauftragen. Sobald die Stämme geschnitten waren und die Äste  gesäubert, wurden insgesamt 14 Säcke mit den Blättern gefüllt.Während der Inspektion fand die Polizei auch Pflanzen, die auf einer Wäscheleine getrocknet wurden. Im Haus selber fanden die Beamten Marihuana vorbereitet, sowie ein Buch mit Konten der Kunden Propaganda Blätter für die Pflanzen. Weiterhin waren viele Beutel Marihuana für den Verkauf vorbereitet, gefunden worden.

Casino-Streit endet offenbar in Schießerei

http://de.euronews.com/ Bei einer Schießerei vor einem Casino in Vilamoura an der Algarve in Portugal sind neun Menschen verletzt worden. Nach einem Streit in der Diskothek des Casinos wurden am frühen Morgen Schüsse aus einem Auto abgefeuert. Vier Menschen wurden durch Kugeln verletzt, fünf durch die Panik, die danach ausbrach. Nach dem Täter wird gefahndet.

Spaniens neues Mietgesetz-Spekulanten und Finanzinstituten haben freie Bahn zur Steigerung von Spekulation

 

Die Consumers 'Association hat das neue Mietgesetz als "unausgewogene" und gefährliche Gesetzesreform beschrieben und nach LAU Auffassung, wird nicht die Förderung des Mietmarkt gegeben, sondern "minimiert die Rechte der Mieter für Spekulanten und Finanzinstitute. Die Mietreform unterstützt die "weitere Steigerungen von Spekulation", um die Vertreibung von Mietern zu erleichtern, die ihren Verpflichtungen  nicht pünktlich nachkommen. Die Regierung "schneidet die Rechte ganz empfindlich" für Mieter.
Zudem kann "jeder Mieter, der peinlich genau seinen Zahlungen nachkommt, ebenfalls rausgeworfen werden, wenn der Vermieter für seinen Bedarf dem Mieter kündigt.FACUA Sprecher Ruben Sanchez meinte: "Es minimiert die Rechte der Mieter an Spekulanten und Finanzinstituten", und  kritisierte  in einer Pressekonferenz, mit dem Argument, dass "Vermieter, die ihre Mieter loszuwerden möchten, weil ein anderer mehr Geld bietet, nun freie Hand habe.
*Zudem muss die Krise im Land beachtet werden. Viele Menschen die Arbeiten bekommen immer unregelmäßiger ihre Gehälter und werden so ungewollt selber zu Schuldnern.

Spanien-Wer 10 Tage im Mietverzug ist, fliegt raus!

 

Die Regierung hat am Freitag im Ministerrat eine Reihe von Maßnahmen für die Express-Zwangsräumung zugelassen. Dieser Vorgang, der von mehreren Standards zwischen 2009 und 2011 immer wieder auf den Tisch kam, ist nun genehmigt. So kann der Gerichtshof eine Zwangs-Räumung nach  zehn Tagen der ausbleibenden Miete genehmigen.  In einer Präsentation vor der Presse, sagte die Ministerin für Entwicklung, Ana Pastor, der wichtigste Zweck des neuen Gesetzes ist es, "eine Balance zwischen Vermieter und Mieter zu setzen."
Das neue Gesetz erleichtert Maßnahmen zur Zwangsräumung. Das Gesetz soll ab Mai 2013 aktiv sein und angeblich den  Mietmarkt in Spanien aufräumen. Die Ministerin Ana Pastor fügte noch hinzu, dass von dieser Reform "der Mieter profitiere" weil auch er den Mietraum mit einer einmonatigen Kündigungsfrist ohne Entschädigung, verlassen kann. 
Es braucht nur eine offizielle Kündigung.Darüber hinaus, sieht der Gesetz- Entwurf im Mai 2013 vor, das Mieter und Vermieter im gegenseitigen Einvernehmen ihre Miete selber aktualisieren können, anstelle der automatischen Erhöhung und der Anpassung an die Inflation.
Das Gesetz erlaubt auch die Käufer von vermieteten Wohnungen mit der Vertreibung fortzufahren, wenn der Vertrag nicht im Grundbuch registriert ist. Bisher muss der Käufer von Eigenheimen zu ehren den bestehenden Vertrag in den gleichen fünf Jahren erfüllt werden, auch ohne Registrierung. Die Registrierung wurde bisher nicht vorgeschrieben. Die Reform ermöglicht es, dem Besitzer in allen Fällen die Kündigung auszusprechen, wenn er für sich selbst oder seine unmittelbare Familie  den Wohnraum benötigt. Die Kündigung muss mit zwei Monaten Vorankündigung bestellt werden. 
Frage bleibt offen, wozu zahlen die Mieter dann eigentlich eine landesübliche Mietkaution von 2 bis drei Monatsmieten, wenn der Mieter bereits nach zehn Tagen auf die Straße gesetzt werden kann? Steckt sich der Vermieter dann die Kaution in die Tasche mit der Begründung, er habe ja Mahnverfahrenkosten zu tragen? Dieses Gesetz ist doch ein Horrorsnerario.

Temperaturen fallen langsam-Gewitter kommt

www-eltiempo.es

Schlag gegen Neonazis in NRW

http://de.euronews.com/ Im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen sind drei rechtsextreme Vereinigungen verboten worden.

Es handelt sich um die "Kameradschaft Aachener Land", die Gruppierung "Nationaler Widerstand Dortmund" und die "Kameradschaft Hamm".

Der Innenminister des Landes Nordrhein-Westfalen, Ralf Jäger, in Düsseldorf:"Wir beobachten seit einiger Zeit eine zunehmende Vernetzung rechtsextremer Strukturen in Deutschland. Darum war ein Verbot dieser drei Verbände auch so wichtig. Wir reißen damit große Löcher in das Netzwerk der Neonazis".

Die Polizei durchsuchte daher zahlreiche Wohnungen und Vereinsräume der Rechtsextremisten. Das Vermögen der Kameradschaften werde beschlagnahmt, das Tragen der Vereinssymbole sei nun verboten, teilte das Innenministerium mit. Die Polizei in Dortmund durchsuchte bereits rund 100 Objekte in Dortmund, Hamm und dem Kreis Unna. Die Polizei Aachen führte in knapp 50 Wohnungen in Aachen, Düren und Heinsberg eine Razzia durch, hieß es in einer Mitteilung. Laut der Aachener Polizei handelt es sich um den bislang "umfangreichsten Schlag gegen Rechtsextreme" in der Region.

Die Sicherheit der spanischen Flughäfen wird infrage gestellt

 

17 Flughäfen mit 2 Heliports  reduzieren ab heute ihre Stunden: 185 Stunden weniger pro Tag werden absolviert. Insgesamt 17 Flughäfen im Aena-Netzwerk Spanien leistet also Kurzarbeit. Besonders sind folgende Flughäfen betroffen, die mit  weniger als 500.000 Passagiere und zwei Hubschrauberlandeplätze bestückt sind. Diese haben seit dem heutigen Donnerstag ihre Betriebsstunden gesenkt, von 2002 Stunden auf 725 Stunden pro Woche, um auf dem jeweiligen Flughafen einen "Effizienz Plan" zu Kostensenkung durchzuziehen, der durch das Ministerium für Entwicklung im Juni letzten Jahres aus Kostengründen beschlossen wurde. 
Folgende Flughäfen in Spanien sind davon betroffen:
Valladolid, Melilla, San Sebastian, Pamplona, ​​Leon, Badajoz, Ceuta, Salamanca, Burgos, Vitoria, Algeciras, Torrejón, Logroño, Cordoba, Albacete, Huesca Pyrenäen, Four Winds, Sabadell und Son Bonet, die in der Gruppe III fallen, und dessen neue Betriebsstunden tritt mit der Veröffentlichung in der Luftfahrt Regelungen inkraft. Die Ministerin für öffentliche Arbeiten, Ana Pastor, hat für diesen Plan 50 Millionen Euro Einsparungen errechnet. Der  "Flughafen Efficiency Plan", soll drei Aktionslinien enthalten.Unter ihnen ist die Nachfrage und Anpassung an Flugplänen, die Angemessenheit der Reinigung, Wartung und Sicherheit, etc.. an den tatsächlichen Bedarf in mehreren Flughäfen kombinierten Prozesse auf verschiedenen Ebenen zu Ressourcen und zeitliche Flexibilität und Mobilität in den Vorlagen zu nutzen. 
Konkret hat die USO gewarnt, dass die neue Stunden Regelung,  den Pegel des Brandschutzes auf Luftfahrzeuge, in vielen der betroffenen Flughäfen nicht bereitgestellt werden kann, sich sogar veringert, und das Diktat der internationalen Norm, hat bereits eine Beschwerde erhoben. Die Agentur für Flugsicherheit (EASA) und der Europäischen Sicherheits-State (EASA). Die neuen Verhandlungen in dieser Sache werden ab dem kommenden 6. September 2012 fortgesetzt.

Barcelona-Tram und LKW kollidierten

 

Fünfzehn Menschen wurden heute bei einer Kollision zwischen einem Lkw und der Tram in Barcelona verletzt
Fünfzehn Menschen an Bord der Blue Tram Barcelona wurden verletzt, als diese mit einem Lkw auf der Avenida Tibidabo kollidierte, berichtet die Emergency Medical System (EMS). Aus noch unbekannten Gründen wurde dieser Unfall verursacht.

Lloret de Mar prangert in mehreren Hotels Überbelegung an

Die Organisation der ICV fordert mehrKontrollen in punkto Überbelegung von Hotels in Lloret de Mar.  50 Inspektionen wurden in Lloret de Mar in verschiedenen Hotels durchgeführt. Das Resultat sei mehr als denkwürdig. Die kommunale Gruppe der LCI in Lloret de Mar (Selva) hat enthüllt Hotels, dass mehr Betten pro Zimmer belegt wurden, als die Regeln ausgeben. Die Regierung denkt nun, dass es dringend notwendig sei,  die Zahl der Kontrollen zu erhöhen, insbesondere in der Hochsaison, um die Erfassung der Überbelegung genau zu ermitteln.
Die neue Initiative von Überprüfungen zeigen, dass mindestens zwei Hotels mehr Betten als ausgeschrieben, belegt haben. Dies bedeudeutet ein ernstes Sicherheitsproblem im Fall von Brand oder sonstigen Unfällen. Der Stadtrat für Wirtschaftsförderung, Tourismus und Handel, JordiOrobitg (ICV), sagte unterdessen, dass der Rat nicht befugt ist, Inspektionen, zu erhöhen. Die letzten Prüfungen, zu Ostern  hätten nicht wiederholt werden können, hieß es. Nach Orobitg fanden  die Inspektoren keine meldepflichtigen Störungen, so dass kein Disziplinarverfahren oder Sanktion gegen die Hotelbetreiber eröffnet werden könnten.
Die Generaldirektion für Tourismus, bestreitet, dass eine solche Verzögerung und Details zu Ostern, wo 50 Hotels in Lloret de Mar  inspiziert wurden, und eröffnet eine Datei für htop Überbelegung im Grand Casino Hotel Lloret, verbunden mit all inclusive (IT), die die Zurückweisung des Konsistoriums generiert hat.

Mord in Torrelles de Foix- Homicidio de una anciana en Torrelles de Foix

Die Polizei untersucht den Mord an einem 74-jährigen Frau gefunden Dienstag Abend in einer Weise Torrelles de Foix (Barcelona) mit offensichtlichen Anzeichen von Gewalt. Torrelles de Foix ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Alt Penedès.

Teleservei del 22 al 29 d'agost de 2012

Die Temperaturen von Lloret de Mar

www.eltiempo.es

Katalanischer Minister garantiert die Gehaltzahlung der Beamten für Monat September

 

Der Minister für Soziales und Familie der katalanischen Generalitat, Josep Lluís Cleries, hat eine Nachricht zur Beruhigung des Personals bezüglich der Zahlungen von Gehältern für  die Staatsangestellten für den Monat September 2012 veröffentlicht und bekräftigte, dass trotz der Liquiditätsprobleme der Regierung, Zahlungen Ende August fließen werden. Die Beamten waren beunruhigt, weil eine Mögliche Beschneidung des Gehalts von 25% für den Monat September in der Gehaltsabrechnung der Beamten gekürzt würden. Darüber hinaus hat Cleries Bezahlung von Rechnungen für den sozialen Sektor bis Ende August dieses Jahres abgeschlossen. Es gab eine Aussetzung der Zahlung von 70 Millionen Euro im Juli wegen der Schwierigkeiten Regierung mit seiner Schatzkammer.

Telecinco Reportage für "Don Francis" volle Pleite

Die "Gran Debatte" in der Samstagnacht des Fernsehsenders Telecinco begann für "Don Francis" spät, nämlich ganz am Schluss, etwa gegen 2 Uhr morgens. Vielleicht war das auch sein Glück, weil nicht so viele Leute vor der Glotze hangen, denn seine Fans waren sicherlich auf einer Party,  und die Pleite des "Königs von Lloret" konnten sie nicht sehen. 

Mit einem sehr schlechtes Spanisch, aber  mit dem üblich "Grinsen" präsentierte er sich im Bild eines "Kulturbanausen". 
Er  berichtete, das er nicht zum trinken und feiern animiere und das er mit seinen Leuten Kulturausflüge nach Barcelona ins Dali Museum macht!!!!! Das er in die tropischen Gärten von Blanes gehe und diese liebe. 
Das für ihn eine Person "Don Francis"  'persona non grata' (Person nicht willkommen)
sehr hart wäre, weil er nicht das Program von Pro7 gemacht hätte.

 Der Moderator wurde sauer und meinte, das er für Kulturausflüge doch wohl tagsüber im Koma liegen würde nach durchzechter Nacht und nicht für solche Ausflüge in der Lage wäre, und im übrigen ist das Dali Museum nicht in Barcelona sondern in Figueras. Jedem normalen Menschen wäre da wohl das "Grinsen" vergangen, doch er hatte keinen Grund dazu.

hurricane gordon

Azoren trotzen Hurricane Gordon

 

Azoren trotzen Hurricane Gordon
Wind und Regen halten an, aber das Schlimmste ist überstanden: vor drei Stunden passierte der Kern des Hurricanes Gordon die Ostinseln. Er zog ca. 20 km an Santa Maria vorbei. Hier sind die Schäden am größten. Die Straße über den Pico Alto sowie eine Ausfahrt von Vila do Porto wurden vorsorglich schon vor dem herannahenden Sturm für den Straßenverkehr gesperrt. An den Windrädern oberhalb von Vila do Porto wurden Windgeschwindigkeiten bis 170 km/h gemessen. Innerhalb von sechs Stunden werden Niederschläge von bis zu 120 l/m² erwartet. In Vila do Porto schwappte das Meer über die Außenmole. Im Bereich Maia und Santa Barbara kam es zu Ausfällen der Strom- und Telefonverbindungen. In Praia Formosa wurden teile der Ufermauer zerstört. In Vila Franca verbrachten die Fischer die Nacht gemeinsam am Hafen. Viele hatten ihre Boote schon tagsüber aus dem Wasser genommen. Auch hier waren die Wellen höher als der Kai.
Für 12.45 Uhr hat die Regierung zu einer abschließenden Pressekonferenz geladen.

Das Wetter für die nächste Woche

Spaniens Banken stöhnen unter faulen Krediten

http://de.euronews.com/ Das Volumen der faulen Kredite im spanischen Bankensektor hat im Juni ein neues Rekordhoch erreicht: Im Monatsvergleich stieg es um 8,4 Milliarden auf insgesamt 165 Milliarden Euro. Der prozentuale Anteil fauler Kredite an ausstehenden Darlehen lag bei fast 9,5 Prozent, nach neun Prozent im Mai. Spaniens Banken leiden noch immer unter dem Platzen der Immobilienblase vor vier Jahren - seither wächst der Berg an faulen Darlehen stetig an. Zudem war auch das Volumen der Kredite spanischer Institute bei der EZB im Juli mit ingesamt 402 Milliarden Euro so hoch wie nie zuvor.

Balconing ins Meer

Der Horror eines jeden Hotelbetreibers ist "balconing". Die jungen Gäste stehen oft unter Alkohol und Drogen und springen von Balkon zu Balkon oder direkt in den Pool. Es gibt jedes Jahr Tote. Jetzt gibt es eine neue Art von "balconing". Die Meeresfelsen, oft höher als 10 Meter sind die neue Herausforderung und Mutprobe, die direkt ins Meer geht. Auch hier lauern Gefahren und Menschen können so genauso zu tode kommen.

Balconing auf Mallorca-Eine junger Österreicher verliert sein Leben

 

Eine junger österreichische Staatsbürger über 20 Jahre alt, starb heute nach einem Sturz an diesem Morgen vom Balkon seines Hotelzimmers auf Mallorca, wo er wohnte, berichtete Quellen 061 Notdienstservice. 
Die Polizei hat eine Untersuchung zu diesem Vorfall gestartet und untersucht die Ursache des Sturzes aus dem  fünften Stock. Der junge Mann, der nach Playa de Palma mit seinem Bruder gereist war, verbrachte  seine Ferien in Palma de Mallorca.
Der Vorfall ereignete sich um 18:25 Uhr im Hotel "Obelisk" das im beliebtestentouristischen Zentrum der Stadt Palma liegt. Als der Krankenwagen kam, konnten die Rettengshelfer nur noch den Tod des jungen Mannes feststellen.

Ein anderer junger Mann, auch etwa 20 Jahre, wurde mit schweren Verletzungen ebenfalls durch einen Fehlsprung vom Balkon, ins Krankenhaus eingeliefert, in die Klinik  Espases Palma. Er sprang aus dritten Stock  des "Sotavento Club Apartments", in der Küstenregion von Magalluf, Mallorca.

Tote bei Diskobrand auf Phuket

http://de.euronews.com/ Beim Brand einer Diskothek auf der thailändischen Insel Phuket sind mindestens vier Menschen getötet und mehr als zehn zum Teil schwer verletzt worden. Unter den Toten und Verletzten sind auch Ausländer, deren Nationalität im Moment noch nicht bekannt ist. Ersten unbestätigten Meldungen zufolge handelt es sich um Franzosen.

Eine Sprecherin des Krankenhauses sagte, die Toten seien vorort auf der Insel nicht identifizierbar, weil sie so verbrannt sind. Die Leichen würden nun in die thailändische Hauptstadt Bangkok gebracht, wo in der Gerichtsmedizin mehr Mittel zur Verfügung stehen.

In dem beliebten Nachtklub Tiger Disco Bar am Pathong-Strand war gegen halb fünf Uhr früh Ortszeit aus noch ungeklärten Gründen ein Feuer ausgebrochen, dass sich schnell ausbreitete. Die Feuerwehr hatte die Flammen erst gegen sechs Uhr früh Ortszeit unter Kontrolle. Die Tiger Disco Bar ist einer der größten Nachtclubs der thailändischen Ferieninsel.

Pfeifkonzert am Strand in Lloret August 2012

Rauchen am Strand verboten-Multarán con 300 euros por fumar en la playa

Die Gemeinde Gerundés-Sant Feliu de Guixols, hat für Raucher Geldbußen zwischen 50 und 300 €, für Diejenigen, die das Raucher-Verbot  in den beiden Bereichen des Strandes mißachten. Der bestimmte Abschnitt wurde zur Nichtraucher Zone aktiviert.

Piloten: Ryanair übt massiv Druck aus

http://de.euronews.com/ Die deutsche Pilotenvereinigung Cockpit hat der irischen Fluglinie Ryanair vorgeworfen, massiven Druck auf ihre Flugzeugführer auszuüben.

Die würden unter anderem dazu angehalten, aus Kostengründen möglichst wenig Kerosin an Bord zu nehmen. Treibstoffmangel hatte mehrere Ryanair-Flieger zu Notlandungen in Spanien genötigt.

Mittleres Erdbeben in den Niederlanden-Groningen-3.7

 

 

Magnitude	ML 3.7
Region	THE NETHERLANDS
Date time	2012-08-16 20:30:32.0 UTC
Location	53.36 N ; 6.48 E
Depth	10 km
Distances	234 km W Hamburg (pop 1,739,117 ; local time 22:30:32.8 2012-08-16) 16 km NW Groningen (pop 181,194 ; local time 22:30:32.8 2012-08-16) 3 km NW Winsum (pop 14,310 ; local time 22:30:32.8 2012-08-16)

Teleservei del 15 al 22 d'agost de 2012

Woher kam der Brand auf La Gomera?-Verhaftung einiger Personen

 

Die Guardia Civil ist dabei Nachforschungen der Brandursache auf La Gomera zu machen. Es sind mehr als 10% der Fläche von La Gomera zerstört und man hat bereits einige Verhaftungen vorgenommen, sagte der Delegierte der Regierung auf den Kanarischen Inseln, Maria del Carmen Hernandez Bento. Jedoch hat sich die Polizei geweigert, irgendwelche Details über die Verhaftungen bekannt zu geben, weder die Zahl der Verhafteten, noch die  Beteiligungsursache wurde bekannt gegeben. Die Guardia Civil betonte jedoch, den Ursprung des Feuers zu klären.Es müssen weitere Untersuchungen stattfinden.  "Es gibt Verhaftungen, eine Festnahme bedeutet jedoch nicht, dass Menschen schuldig ist. Schließlich ist es ein Unterschied, ob beim grillen ein Feuer verursacht wird, oder ob ein Feuer vorsätzlich gelegt wurde, hieß es.

"I'll be waiting" in Catalonia

Das Wetter in Lloret de Mar

www.eltiempo.es

Noch immer Streit in Lloret mit Deutschland

 Viele deutsche Jungen und Mädchen verbrachte 15 Tage in Lloret, um das Programm "We love Lloret"zu filmen, mit Szenen von Trunkenheit und Sex. Wir feiern nicht wir eskalieren. Wir machen Dreck und morgen sind wir weg.
Der Präsident des CAC, Roger Loppacher, hat eine Beschwerde Brief an den Präsidenten des Broadcasting Authority Berlin, Jutta Limbach geschickt. Die Medienanstalt Berlin-Brandenburg bereitet auch einen Bericht über das Programm und Bild "und die Werte", die auf  die Jugend übertragen werden" mit so einem Programm. 
Der Audiovisuelle Rat von Katalonien hat ebenfalls auf die Proteste gegen das Bild, was dort im Programm gezeichnet wurde, auf schärfste protestiert. 
Die deutschen Amtskollegen  haben auch reagiert, aber nicht Böse.
Die Darstellung steht im Widerspruch mit der Stille des institutionellen handelns der touristischen Bevölkerung, wurde aus Lloret de Mar erklärt. 
Es gibt trotzdem Spannungen in Lloret de Mar. Gestern Nacht am 15.08. gab es verstärktes Polzeiaufgebot in der Diskomeile von Lloret de Mar. Die Polizei ist etwas nervös und Schlägereien, wie in dieser Nacht an einer Diskothek, werden sofort im Kern erstickt. Vielleicht hat Lloret de Mar besonders in der letzten Zeit aufgrund der Vorkommnisse, Grund zur Sorge, wegen Ausschreitungen.  
Der 15. August ist jedes Jahr für viele Spanier der letzte Sommerferientag, außerdem ein Festtag für die Spanier, mit Musik auf den Straßen, entsprechend voll sind die Straßen der Städte und Autobahnen.

Trotz Streik: easyjet will planmäßig fliegen

http://de.euronews.com/ Trotz eines Streiks ihrer französischen Piloten hat die Fluggesellschaft easyjet angekündigt, alle Frankreich-Flüge an diesem Mittwoch planmäßig abzuwickeln. Die Piloten wollen heute, am Freitag und Sonntag für mehr Gehalt streiken. easyjet ersetzt sie, empfiehlt den Passagieren aber dennoch, sich auf seiner Webseite aktuell über die Flüge zu informieren.

Immigranten flüchten vor der Krise aus Spanien

Einst kamen sie aus der Fremde, um ihr Glück in Spanien zu suchen, nun kehren immer mehr Immigranten dem krisengeschüttelten südeuropäischen Land den Rücken. So wie Patricia Herrera und Fabian Cordoba, die nach zwölf Jahren in Madrid den Rückflug in ihre alte Heimat Ecuador antreten. In Spanien haben sie beide ihre Arbeit verloren, der Traum vom Eigenheim ist geplatzt. Sie hoffen auf einen Neuanfang in Südamerika, aber der Schritt fällt ihnen nicht leicht.

Feuer in Ger Girona und Cerdanya

Feuerwehrleute haben am Montag, ein Feuer  das um 17:56 Uhr in Ger (Girona) ausgebrochen war, weil seit Samstag ein ein Feuer in Cerdanya ausgebrochen war und das hat 290 Hektar verbrannt. Wie von der Feuerwehr in einer Erklärung gemeldet,  verbrannte Vegetation auf -191,1 Hektar Sträucher, Bäume -29,5 - und Weiden -69,4.
Die Comarca Cerdanya liegt in der Provinz Girona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien).Zur Unterscheidung der Comarca Alta Cerdanya (Obere Cerdanya) in ... Ger, 395, 33, Girona, Puigcerdà, 7.263, 19, Girona ...Wikipedia

Das Wetter heute in Lloret de Mar

www.eltiempo.es

Morgen ist Feiertag in Katalonien

Morgen am 15.08.2012 feiern die Katalanen ihre "heilige Maria". Es kommt zu mehr Verkehr auf den Straßen und einige Geschäfte könnten geschlossen bleiben. Strände sind sehr wahrscheinlich brechend voll.

Notsituation für Touristen-Hier können Sie auf Ihrer Sprache bei der Polizei anrufen-Servicio de denuncias telefónicas para turistas extranjeros

Madrid, 11. August (EFE) -. Die National-Polizei hat während des Sommers eine Kampagne für Telefon-Beschwerden Service für ausländische Touristen ins Leben gerufen und kann in Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch, die Beschwerden und Anzeigen, sowie Delikte annehmen.

Unter der Telefonnummer 902 102 112 können die Bürger, die es brauchen. Ihren Bericht über  Verbrechen wie Diebstahl, Beschädigung, Diebstahl und Fahrzeugpapiere und Subtraktionen in Immobilien oder Unternehmen bekannt geben.
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Madrid, 11 ago (EFE).- La Dirección General de la Policía ha puesto en marcha durante la campaña de verano un servicio de denuncias telefónicas para turistas extranjeros que será atendido en inglés, francés, alemán e italiano, después de que el servicio quedara inactivo en mayo por la quiebra de la empresa adjudicataria.

A través del teléfono 902 102 112, los ciudadanos que lo precisen podrán denunciar delitos como hurtos, daños, robos de vehículos y de documentación, así como sustracciones en domicilios o establecimientos.

Ryanair Notlandung wegen zu wenig Kraftstoff

 

Abweichungen gab es im Protokoll auf dem Flug von Madrid nach Valencia , die Ängste verursachen.Madrid. (Europa Press) -. Ryanair Flugzeug musste  eine Notlandung am Donnerstag, 26. Juli auf dem Flughafen von Valencia machen. Die  Maschine kam von Madrid-Barajas. Nach dem Start gab es eine Vorankündigung einer Notsituation wegen Mangel an Treibstoff.Wie von der Sunday Independent berichtet, wurden drei Flüge von Madrid-Barajas nach Valencia auf Air Traffic Control umgeleitet, wegen eines Gewitters.
So ergab sich in Valencia eine Warteschlange von Fliegern die auf Landeerlaubnis warteten. Die Ryanair- Maschine, gab  Priorität zu landen an, weil sie nicht genügend Kraftstoff zum warten hatten.
Laut Aufzeichnungen von Gesprächen zwischen dem Piloten und Traffic Control in Valencia gab der Kommandant einen Flug mit "Mayday"-klaren Mangel an Treibstoff, die nur drei Minuten später wiederholt wurde und ein drittes Mal kam.Der Sprecher des Unternehmens, Stephen McNamara, hat der irischen Zeitung diese Informationen bestätigt, und begründet die Panne mit der Abweichung der Route.