Happy New Year, Neuseeland

Endlich vorbei, dieses Jahr 2011 - mögen viele Neuseeländer gedacht haben. Für sie hatte das Jahr mit einem nationalen Notstand begonnen, nach einem Erdbeben. Während die Wirtschaftsmetropole Auckland feierte, wartete der große Rest des Globus noch auf das neue Jahr.

Da kommen die Peseten aus der Matratze

Die Spanier sollen und wollen in den ersten Monaten 2012 um vier Milliarden Euro einsparen. Jetzt gehen ein paar daran und schauen, was nach zehn Jahren Euro sonst noch unter der Matratze liegt. Peseten! Und zwar insgesamt noch für rund 1,7 Milliarden Euro, schätzt die spanische Zentralbank.
In Salvaterra de Miño an der Grenze zu Portugal wissen sie das schon länger - hier kann man in Peseten bezahlen, noch bis Ende Januar.

Happy New Year, Australien

Das Neue Jahr dreht sich um den Globus: Für die Australier begann 2012 zwei Stunden später als in Neuseeland. «Zeit zum Träumen» hieß das Riesen-Feuerwerk um das Opernhaus von Sydney.

Die lange Mordliste des Jahres 2011

18. Februar:

Mord bei einer  Messerstecherei in Düsseldorf Quasdadi Fathi, ein Nachbar von Girona, der nach Deutschland geflohen war. Maziani Hassan, der verfolgt und bedroht wurde, weil er ein Mädchen heiraten aus einem "Klan" heiraten wollte.
Am Dienstag, 22. Maziani
Girona wurde verhaftet und angeklagt des Verbrechens-dat Umzug nach Deutschland.

14. März tot aufgefunden

Im Alter von 22 Jahren haben Bewohner von Salt, Oscar Cruz Bernal tot aufgefunden. Der Junge war in einem Kampf verwickelt, einen  Tag vorher, nachdem starb. Die Autopsie ergab, dass er mit einem spitzen Gegenstand auf den Kopf geschlagen wurde und verstarb. Die Polizei verhaftetete, Tage danach in Vic Anderson Jair Sinisterra Paredes, ein Kolumbianer, 22 Jahre, wohnhaft in Salt-Girona.
Er wurde ins Gefängnis wegen Mordes gebracht.

6. Mai 

in einem Haus in Bescanó Candida Serrano, kam es zu einem tödlichen Schuss gegen die Ehefrau,71 Jahre alt. Der Mann wurde verhaftet. Juan Tirado, 76, starb im Gefängnis.6. Juni 
Schüsse auf eine 25-jährigen Bruder in Girona, Jose Gonzalez Agustin Perez. Die Polizei verhaftete acht Personen, darunter den Killer einer Bande. Auch Mitglieder der Bande wurden festgenommen.
Major Bridge, wegen der Feindschaft von Deutschen. Jesus Moynelo Diaz,  die Brüder Antonio, Nini und Ivan Gomez Jurado, und sein Cousin Mohamed Ismael Gomez sitzen im Gefängnis.
11. Juni 
Entdeckung  eines Toten im schrank eines Apartments in Fenals von Lloret de Ma. der Tote war Carlos Gimenez Soriano, 61 Jahre.  Ende  August wurde der Sohn des Toten in Salou verhaftet. Carlos Marco Soriano, ist immer noch inhaftiert. Ihm wird der Mord an seinem Vater vorgeworfen.
17. Juli  
Der Junge Andrew Milroy, im Alter von 15 Jahren, starb in einer Messerstecherei in einem nächtlichen Kampf in Lloret de Mar. Wochen später  werden drei Männer in Frankreich verhaftet, von denen zwei (Jérémy Puydeboix Gallio und Ludwig) an die Justiz in Blanes ausgeliefert wurden, nur Gallio  ist immer noch im Gefängnis, der Fall  wird noch bis heute untersucht.23. Juli  
Trueta Carolina Crown, eine Frau aus Palafrugell, erlag ihren Verletzungen von Gewalt im Krankenhaus. Es wird vermutet, dass sie das Opfer eines gewaltsamen Raub war.  Eine Person wurde verhaftet.
12. August 
in den Kofferraum eines Autos, dfand man die Leiche von Daniel Guy Camile Auperin, 63, mit französischer  Nationailtät.
Nach Untersuchungen in Roses, wurden Tage danach die litauische Freundin Elena Spirina, 30 Jahre und Srgejs Cernisovs, 26 und Aleksandrs Ohapkins, 29 Jahre verhaftet.
7. September 
mit einem Autoschlüssel wurde Salichs Joseph Sais, 42, ein Baueraus Vilobí der Onyar getötet. Ein Guineasischer Mann, Sayoon Kourouma, wird für den Mord verantwortlich gemacht. Er sitzt bis heute im Gefägnis und bedteuert seine Unschuld.

17. Oktober
Bernard Andriguetto ein Geschäftsmann von Girona, hat mehrere Schüssen auf seine
Frau Eunice Agbontaen abgegeben, die am nächsten Tag starb. Andriguetto erklärte unter Drogen, das er sie nicht umbringen wollte.

30. Oktober. 
Colomer Montxo Konzeption, wurde von einem jungen Mann in Barcelona im Juli auf der Straße angegriffen in der Gracia und Sarria. Sie starb im Krankenhaus in Girona an ihren Verletzungen, die der Dieb verursacht hatte. Der Angreifer wurde in Barcelona verhaftet.
10. November 
Ein Bewohner von Girona, Marcelo Ruiz Ospina, 34, enthauptet seine Tochter Melanie, 18 Monate, im Auftrag des Teufels. Der Polizei sagte er, der Teufel
habe ihm befohlen, die ganze Familie zu töten.
27. November 
Ein Mann sucht  Pilze zwischen  Lloret de Mar und Tossa de Mar und
fand einige menschliche Überreste als Skelett
im Wald,in Richtung  Llagostera.

18. Dezember
Eine Geschäftsfrau eines Schuhladens in Banyoles, Calle Reixach Conception, 53, wurde durch Messerstiche getötet.
Durch Messerstiche getötet
Ein  Mann aus Ecuador, 34 Jahre, wurde vor einer Diskothek "Noche Latina", in Figueres getötet.

-Untersuchung des Todes eines Säuglings in Blanes, das ohne ärztliche Hilfe geboren wurde.

Fünf verhaftet und 82 identifizierte in einer Polizeiaktion in La Bisbal (Girona)

Die Autonome Polizei, der nationalen Polizei und der örtlichen Polizei in La Bisbal d'Empordà haben fünf Personen festgenommen und identifizierten weitere 82 in einer gemeinsamen Aktion in der Stadt.

Die Aktion ist ein Teil, die die Polizei in regelmäßigen Abständen in verschiedenen Geschäften in der Stadt organisiert, um den Drogenhandel und illegale Einwanderer zu identifizieren. In verschiedenen Zonen der Stadt, in Bars und Restaurants  und Shows wurden 82 Personen überprüft.
Bei einer überprüften Person, fand man Laptop und mehr als 20 Telefonkarten und Handys. Die nationale Polizei fand 13 illegale Personen unter dem Einwanderungsgesetz, und fand Unregelmäßigkeiten bei 5 Personen, die verhaftet worden sind.

Feuer Warnung für Roses und Umgebung- Kraftstoff ist aus einem Tank eines Sportboot in Roses ausgetreten

Der Katastrophenschutz hat einen Notfall-Plan für Gewässerschutz am heutigen Samstag aktiviert, weil ein Sportboot mit einer Länge von fünf Metern in einem Kanal in Roses (Girona) gesunken ist und  zwischen 20 und 25 Liter Kraftstoff verloren hat. Der Diesel schwimmt als Teppich auf dem Wasser und ist hochendzündlich!
Die örtliche  Feuerwehr und die Wasserschutzpolizei  hat Maßnahmen ergriffen, um die schwimmenden Dieselteppiche aufzusaugen. Die Notfall-Coordination "Centre of Catalonia (CECAT)" hat schnellsten Barrieren im Hafen von Roses aufgebaut, damit der Dieselteppich nicht direkt ins Becken gelangt. Die örtliche  Polizei und "Waste Agency von Katalonien" sind weiterhin auf Beobachtungsposition.
Bitte zünden Sie heute Nacht keine Feuerwerkskörper  in der Nähe des Hafenbeckens.