Freitag, 25. Februar 2011

Madrid verbietet an öffentlichen Orten Schlagzeug und Geräuschekulisse von Musik


Der Stadtrat von Madrid hat heute eine "Geräusch Rechtsverordnung" erlassen, die Antipathie der Straßenmusikanten und Liebhaber des Festivals geweckt hat. In seinem Artikel 41.2, der Text, der nach der Kampagne gegen den Lärm, die im Januar begonnen hat, sagt: 
 "nicht in der öffentlichen Umgebung dürfen Aktionen, mit Elementen für Perkussion, Schallverstärkung oder Reproduktion gemacht werden, außer denen, die zulässig und erlaubt wurden  in Bereichen, speziell, wo sie die keine Störung der Nachbarschaft verursachen. " Diese neue Gesetzgebung ist nicht ein Werkzeug, um Störungen der Nachbarn zu beseitigen. Es soll eine abschreckende Maßnahme für die Preiserhöhung von  Geldbußen sein.  "Jetzt  können Strafen bis zu 750 Euro erhoben werden. Pablo Garcia, Sprecher der professionellen Musiker, die in den Straßen von Madrid gemeinnützige spielen ist davon überzeugt, das dies nur ein Behördenspiel ist um "teure Knöllchen" zu verteilen. Garcia fügte noch hinzu: " Ich kann mir nicht vorstellen, das ein Fest des San Isidro, und dem Karneval Vistillas oder ohne Batucada, ohne den  integralen Bestandteil des Madrider Kultur"  zelebriert werden sollte. Um diese Kultur weiter fortzusetzen, müssen Musiker auch die Möglichkeit haben, diese Art von Musik zu proben. Proberäume sind in Madrid sehr teuer, also gehen sie in die Natur. Die neuen Regeln verhindern, dass Sie das Spiel mit seiner Gruppe in Parks der Hauptstadt, wo sie keine Nachbarn stören, verbieten.
 "Die Regelungen sind für Gebiete in der Stadt-Mitte gemacht, aber das Problem stellt sich für alle in der Umgebung von Madrid. 

Minister Felip Puig bedauert Ablehnung des Bürgermeisters von Lloret de Mar

Minister Felip Puig und Xavier Crespo (Bürgermeister von Lloret de Mar) bedauert die Entscheidung auf den Posten des Generalsekretärs und Minister des Sicherheitsrates zu  verzichten. Crespo wurde vom Ministerium des Innern diese Stellung angeboten. Felip Puig machte diese Bemerkung gestern in Lloret in der Abschlusskonferenz des Verbandes des Oberkommandos und der örtlichen Polizei von Katalonien, wo er mit dem Bürgermeister von Vilamar ( die Sitzung eröffnete). Nach Crespos Aussage, veröffentlichte Crespo seine Entscheidung, das angebotene Amt abzulehnen. Minister Felipe Puig sagte, dass "es ihm persönlich sehr leid tut", das Crespo die Position abgelehnt habe, und fügte hinzu, dass "ich im letzten Moment davon überzeugt war, die richtige Person gefunden zu haben." Der Minister erinnerte daran, dass der Weg von Crespo hervorragend war ", als Bürgermeister einer der wichtigsten Städte in Katalonien und seine Verwaltung in Zeiten der Krise."