Montag, 2. März 2015

Galicien-Camino de Santiago-3 Koreanische Pilger sandten Notruf aus Navarra

 

Drei Personen mit koreanischer Nationalität riefen gegen 17:00 Uhr am gestrigen Sonntagnachmittag den Notdienst mit Telefon 112 SOS in Navarra an. Sie hatten sich in den Schneemassen verirrt, ohne nähere Angaben zu machen, da sie kein Englisch sprachen. Polizei und Feuerwehr waren seit Sonntag auf der Suche nach ihnen und schließlich wurden sie heute bei guter Gesundheit gefunden. Sie verließen Saint Jean Pied du Port mit der Absicht, Roncesvalles zu  Fuss zu erreichen, doch bei Schneetreiben und zu später Stunde in den Bergen, waren sie nicht in der Lage, sich zu orientieren. Der Ibañeta Port ist mit einer dicken Schneedecke zur Zeit bedeckt. Die Navarra Notfallagentur startete eine Suche und auch Feuerwehrleuten waren im Einsatz, sowie Agenten der Umweltabteilung der Provinzpolizei und der Guardia Civil, die den Camino de Santiago in der Nähe, bis 00.30 Uhr gestern Abend ohne Erfolg durchkämmten. Heute fanden sie endlich die Pilger. Es war die Gruppe der Bergrettung und Intervention der Guardia Civil, die berichtete, dass die drei Pilgerer in einem guten Zustand sind.

Weiterhin Warnungen wegen Überschwemmungen des Flusses Ebro

Die Generaldirektion für Zivilschutz und das Notfall Ministerium
hält die Warnung wegen der Gefahr von Überschwemmungen des Flusses
Ebro  weiter aufrecht, da der Wasserstand über das Wochenende zu Zwangs
Evakuierung von mehreren Städten und Gebieten in der Nähe von Zaragossa geführt hat.

Der Ministerrat billigte einen königlichen Erlass
das Hilfe und Maßnahmen, um die Auswirkungen der steigenden Fluten lindern soll. 




Español: La dirección general de Protección Civil y Emergencias del Ministerio

del Interior mantiene la alerta por riesgo de desbordamiento del río

Ebro, ya que el nivel del agua ha obligado durante este fin de semana al

desalojo de varias localidades y zonas cercanas a Zaragoza. Por estos

motivos, el Consejo de ministros aprobará un Real Decreto Ley que

recogerá ayudas y medidas para paliar los efectos de la crecida del

Ebro, que ha afectado al tramo medio del río.

Das Wetter für die nächsten Tage in Lloret de Mar