Languedoc-Roussillon: Schnee auf den Hoch Kantone der Pyrénées-Orientales Midi Libre

Languedoc-Roussillon: Schnee auf den Hoch Kantone der Pyrénées-OrientalesMidi Libre28.04.2013, 06 00 pm | Aktualisiert 28.04.2013, 10: 45 Uhr
In PO, wurden Dutzende von Autos durch Schnee blockiert.
 http://www.midilibre.fr/2013/04/27/la-neige-et-le-froid-reviennent-en-force,687262.php

Obwohl die Rückkehr des Winters angekündigt wurde überraschte der Schnee viele Auto-Fahrer, mit tiefen Schnee in den Pyrenees-Orientales, besonders in Lozère konfrontiert. An diesem Sonntag gibt es immer noch Schnee auf den Hoch Kantone der Pyrénées-Orientales.
Am Samstag Morgen wurden Dutzende von Autos blockiert  die versuchten, in Andorra, Ariège und Capcir zu fahren, wodurch eine Verlangsamung der Arbeit mit dem Schneepflug zustande kam. Zudem ist der Puymorens Tunnel derzeit für Reparaturen für einen Zeitraum von sechs Monaten geschlossen.
Schnee am heutigen Sonntag in der PyrenäenNach Verkehrsüberwachung, liegt immer noch Schnee auf den Hauts Kantone der Pyrénées-Orientales. Zur Vorsicht ist an diesem Sonntag in Cerdanya und um Pas de la Casa zu raten für die Autofahrer.
Verkehr blieb in N116 zwischen Mont-Louis und Saillagouse schwer auf der D618 in der Gegend von Font-Romeu, auf Kreisstraßen Capcir zum Pass Puymorens (N320) überqueren und den Zugang zu Andorra (N22) ist Spezialausrüstung erforderlich.

Francés: Bien qu’annoncé, le retour de l’hiver a surpris beaucoup de conducteurs, confrontés à une neige épaisse, dans les Pyrénées-Orientales mais aussi en Lozère. Ce dimanche, il neige toujours sur les Hauts Cantons des Pyrénées-Orientales.

Dès samedi matin, des dizaines de voitures se sont trouvées bloquées en tentant d’aller en Andorre, en Ariège et en Capcir, ralentissant du même coup l’intervention des chasse-neige. D'autant que le tunnel du Puymorens est actuellement fermé pour travaux, pour une durée de six mois.

Prudence ce dimanche dans les Pyrénées
Selon Bison Futé, il neige toujours sur les Hauts Cantons des Pyrénées-Orientales. La prudence reste de mise ce dimanche en Cerdagne et Capcir et autour du Pas de la Case.
La circulation reste difficile sur la N116 entre Mont-Louis et Saillagouse, sur la D618 dans le secteur de Font-Romeu, sur les routes départementales du Capcir, pour franchir le col du Puymorens (N320) et pour accéder en Andorre (N22), les équipements spéciaux sont obligatoires.